coaequo

Latin

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *ḱe?

Proto-Indo-European *ḱóm

Proto-Italic *kom

Proto-Italic *kom-

Latin con-

Proto-Italic *aikʷos?

Old Latin aiquos

Latin aequus

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.

Proto-Italic *-ājō

Proto-Italic *-āō

Latin -ō

Latin aequō

Latin coaequō

From con- + aequō.

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): [koˈae̯.kʷoː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [koˈɛː.kʷo]

Verb

coaequō (present infinitive coaequāre, perfect active coaequāvī, supine coaequātum); first conjugation

1. to equalize
2. to equate

Conjugation

   Conjugation of coaequō (first conjugation)

indicative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	coaequō		coaequās		coaequat		coaequāmus		coaequātis		coaequant
	imperfect	coaequābam		coaequābās		coaequābat		coaequābāmus		coaequābātis		coaequābant
	future	coaequābō		coaequābis		coaequābit		coaequābimus		coaequābitis		coaequābunt
	perfect	coaequāvī		coaequāvistī		coaequāvit		coaequāvimus		coaequāvistis		coaequāvērunt, coaequāvēre
	pluperfect	coaequāveram		coaequāverās		coaequāverat		coaequāverāmus		coaequāverātis		coaequāverant
	future perfect	coaequāverō		coaequāveris		coaequāverit		coaequāverimus		coaequāveritis		coaequāverint
passive	present	coaequor		coaequāris, coaequāre		coaequātur		coaequāmur		coaequāminī		coaequantur
	imperfect	coaequābar		coaequābāris, coaequābāre		coaequābātur		coaequābāmur		coaequābāminī		coaequābantur
	future	coaequābor		coaequāberis, coaequābere		coaequābitur		coaequābimur		coaequābiminī		coaequābuntur
	perfect	coaequātus + present active indicative of sum
	pluperfect	coaequātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	coaequātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	coaequem		coaequēs		coaequet		coaequēmus		coaequētis		coaequent
	imperfect	coaequārem		coaequārēs		coaequāret		coaequārēmus		coaequārētis		coaequārent
	perfect	coaequāverim		coaequāverīs		coaequāverit		coaequāverīmus		coaequāverītis		coaequāverint
	pluperfect	coaequāvissem		coaequāvissēs		coaequāvisset		coaequāvissēmus		coaequāvissētis		coaequāvissent
passive	present	coaequer		coaequēris, coaequēre		coaequētur		coaequēmur		coaequēminī		coaequentur
	imperfect	coaequārer		coaequārēris, coaequārēre		coaequārētur		coaequārēmur		coaequārēminī		coaequārentur
	perfect	coaequātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	coaequātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	—		coaequā		—		—		coaequāte		—
	future	—		coaequātō		coaequātō		—		coaequātōte		coaequantō
passive	present	—		coaequāre		—		—		coaequāminī		—
	future	—		coaequātor		coaequātor		—		—		coaequantor
non-finite forms		infinitive						participle
		active			passive			active			passive
present		coaequāre			coaequārī			coaequāns			—
future		coaequātūrum esse			coaequātum īrī			coaequātūrus			coaequandus
perfect		coaequāvisse			coaequātum esse			—			coaequātus
future perfect		—			coaequātum fore			—			—
perfect potential		coaequātūrum fuisse			—			—			—
verbal nouns		gerund								supine
		genitive		dative		accusative		ablative		accusative		ablative
		coaequandī		coaequandō		coaequandum		coaequandō		coaequātum		coaequātū

References

• “coaequo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “coaequo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “coaequo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.