cohonestar

Spanish

Etymology

From Latin cohonestāre.

Pronunciation

• IPA^(key): /koonesˈtaɾ/ [ko.o.nesˈt̪aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: co‧ho‧nes‧tar

Verb

cohonestar (first-person singular present cohonesto, first-person singular preterite cohonesté, past participle cohonestado)

1. to palliate

   Synonym: paliar

2. to embellish

   Synonym: embellecer

Conjugation

    Conjugation of cohonestar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			cohonestar
gerund			cohonestando
past participle				masculine		feminine
		singular		cohonestado		cohonestada
		plural		cohonestados		cohonestadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	cohonesto	cohonestastú cohonestásvos	cohonesta	cohonestamos	cohonestáis	cohonestan
	imperfect	cohonestaba	cohonestabas	cohonestaba	cohonestábamos	cohonestabais	cohonestaban
	preterite	cohonesté	cohonestaste	cohonestó	cohonestamos	cohonestasteis	cohonestaron
	future	cohonestaré	cohonestarás	cohonestará	cohonestaremos	cohonestaréis	cohonestarán
	conditional	cohonestaría	cohonestarías	cohonestaría	cohonestaríamos	cohonestaríais	cohonestarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	cohoneste	cohonestestú cohonestésvos2	cohoneste	cohonestemos	cohonestéis	cohonesten
	imperfect (ra)	cohonestara	cohonestaras	cohonestara	cohonestáramos	cohonestarais	cohonestaran
	imperfect (se)	cohonestase	cohonestases	cohonestase	cohonestásemos	cohonestaseis	cohonestasen
	future1	cohonestare	cohonestares	cohonestare	cohonestáremos	cohonestareis	cohonestaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		cohonestatú cohonestávos	cohoneste	cohonestemos	cohonestad	cohonesten
	negative		no cohonestes	no cohoneste	no cohonestemos	no cohonestéis	no cohonesten

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of cohonestar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive cohonestar
	dative	cohonestarme	cohonestarte	cohonestarle, cohonestarse	cohonestarnos	cohonestaros	cohonestarles, cohonestarse
	accusative	cohonestarme	cohonestarte	cohonestarlo, cohonestarla, cohonestarse	cohonestarnos	cohonestaros	cohonestarlos, cohonestarlas, cohonestarse
with gerund cohonestando
	dative	cohonestándome	cohonestándote	cohonestándole, cohonestándose	cohonestándonos	cohonestándoos	cohonestándoles, cohonestándose
	accusative	cohonestándome	cohonestándote	cohonestándolo, cohonestándola, cohonestándose	cohonestándonos	cohonestándoos	cohonestándolos, cohonestándolas, cohonestándose
with informal second-person singular tú imperative cohonesta
	dative	cohonéstame	cohonéstate	cohonéstale	cohonéstanos	not used	cohonéstales
	accusative	cohonéstame	cohonéstate	cohonéstalo, cohonéstala	cohonéstanos	not used	cohonéstalos, cohonéstalas
with informal second-person singular vos imperative cohonestá
	dative	cohonestame	cohonestate	cohonestale	cohonestanos	not used	cohonestales
	accusative	cohonestame	cohonestate	cohonestalo, cohonestala	cohonestanos	not used	cohonestalos, cohonestalas
with formal second-person singular imperative cohoneste
	dative	cohonésteme	not used	cohonéstele, cohonéstese	cohonéstenos	not used	cohonésteles
	accusative	cohonésteme	not used	cohonéstelo, cohonéstela, cohonéstese	cohonéstenos	not used	cohonéstelos, cohonéstelas
with first-person plural imperative cohonestemos
	dative	not used	cohonestémoste	cohonestémosle	cohonestémonos	cohonestémoos	cohonestémosles
	accusative	not used	cohonestémoste	cohonestémoslo, cohonestémosla	cohonestémonos	cohonestémoos	cohonestémoslos, cohonestémoslas
with informal second-person plural imperative cohonestad
	dative	cohonestadme	not used	cohonestadle	cohonestadnos	cohonestaos	cohonestadles
	accusative	cohonestadme	not used	cohonestadlo, cohonestadla	cohonestadnos	cohonestaos	cohonestadlos, cohonestadlas
with formal second-person plural imperative cohonesten
	dative	cohonéstenme	not used	cohonéstenle	cohonéstennos	not used	cohonéstenles, cohonéstense
	accusative	cohonéstenme	not used	cohonéstenlo, cohonéstenla	cohonéstennos	not used	cohonéstenlos, cohonéstenlas, cohonéstense

Further reading

• “cohonestar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28