Irish
Etymology
From Old Irish coimét (“act of keeping, guarding, preserving”), verbal noun of con·eim and con·ói.
Verb
coimeád (present analytic coimeádann, future analytic coimeádfaidh, verbal noun coimeád, past participle coimeádta)
- keep
- observe
- guard
- hold
- maintain
- detain
Conjugation
|
singular
|
plural
|
relative
|
autonomous
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
coimeádaim
|
coimeádann tú; coimeádair†
|
coimeádann sé, sí
|
coimeádaimid
|
coimeádann sibh
|
coimeádann siad; coimeádaid†
|
a choimeádann; a choimeádas / a gcoimeádann*; a gcoimeádas*
|
coimeádtar
|
past
|
choimeád mé; choimeádas
|
choimeád tú; choimeádais
|
choimeád sé, sí
|
choimeádamar; choimeád muid
|
choimeád sibh; choimeádabhair
|
choimeád siad; choimeádadar
|
a choimeád / ar choimeád*
|
coimeádadh
|
past habitual
|
choimeádainn / gcoimeádainn‡‡
|
choimeádtá / gcoimeádtᇇ
|
choimeádadh sé, sí / gcoimeádadh sé, s퇇
|
choimeádaimis; choimeádadh muid / gcoimeádaimis‡‡; gcoimeádadh muid‡‡
|
choimeádadh sibh / gcoimeádadh sibh‡‡
|
choimeádaidís; choimeádadh siad / gcoimeádaidís‡‡; gcoimeádadh siad‡‡
|
a choimeádadh / a gcoimeádadh*
|
choimeádtaí / gcoimeádta퇇
|
future
|
coimeádfaidh mé; coimeádfad
|
coimeádfaidh tú; coimeádfair†
|
coimeádfaidh sé, sí
|
coimeádfaimid; coimeádfaidh muid
|
coimeádfaidh sibh
|
coimeádfaidh siad; coimeádfaid†
|
a choimeádfaidh; a choimeádfas / a gcoimeádfaidh*; a gcoimeádfas*
|
coimeádfar
|
conditional
|
choimeádfainn / gcoimeádfainn‡‡
|
choimeádfá / gcoimeádfᇇ
|
choimeádfadh sé, sí / gcoimeádfadh sé, s퇇
|
choimeádfaimis; choimeádfadh muid / gcoimeádfaimis‡‡; gcoimeádfadh muid‡‡
|
choimeádfadh sibh / gcoimeádfadh sibh‡‡
|
choimeádfaidís; choimeádfadh siad / gcoimeádfaidís‡‡; gcoimeádfadh siad‡‡
|
a choimeádfadh / a gcoimeádfadh*
|
choimeádfaí / gcoimeádfa퇇
|
subjunctive
|
present
|
go gcoimeáda mé; go gcoimeádad†
|
go gcoimeáda tú; go gcoimeádair†
|
go gcoimeáda sé, sí
|
go gcoimeádaimid; go gcoimeáda muid
|
go gcoimeáda sibh
|
go gcoimeáda siad; go gcoimeádaid†
|
—
|
go gcoimeádtar
|
past
|
dá gcoimeádainn
|
dá gcoimeádtá
|
dá gcoimeádadh sé, sí
|
dá gcoimeádaimis; dá gcoimeádadh muid
|
dá gcoimeádadh sibh
|
dá gcoimeádaidís; dá gcoimeádadh siad
|
—
|
dá gcoimeádtaí
|
imperative
|
coimeádaim
|
coimeád
|
coimeádadh sé, sí
|
coimeádaimis
|
coimeádaigí; coimeádaidh†
|
coimeádaidís
|
—
|
coimeádtar
|
verbal noun
|
coimeád
|
past participle
|
coimeádta
|
*indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis
Synonyms
Derived terms
Noun
coimeád m (genitive singular coimeádta)
- verbal noun of coimeád
- keeping
- observance
- protection
- retention, maintenance
Declension
Mutation
Template:ga-mut-cons