consegnare

Italian

Etymology

Borrowed from Latin cōnsignāre and adapted to native Italian segnare.

Pronunciation

• IPA^(key): /kon.seɲˈɲa.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: con‧se‧gnà‧re

Verb

consegnàre (first-person singular present conségno, first-person singular past historic consegnài, past participle consegnàto, auxiliary avére) (transitive)

1. to give, hand, hand over, hand out

   Synonyms: dare, distribuire, riconsegnare

2. to deliver, consign, drop off
3. to commit, entrust

   Synonym: affidare

Conjugation

    Conjugation of consegnàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	consegnàre
auxiliary verb		avére	gerund		consegnàndo
present participle		consegnànte	past participle		consegnàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	conségno	conségni	conségna	consegniàmo	consegnàte	conségnano
imperfect	consegnàvo	consegnàvi	consegnàva	consegnavàmo	consegnavàte	consegnàvano
past historic	consegnài	consegnàsti	consegnò	consegnàmmo	consegnàste	consegnàrono
future	consegnerò	consegnerài	consegnerà	consegnerémo	consegneréte	consegnerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	consegnerèi	consegnerésti	consegnerèbbe, consegnerébbe	consegnerémmo	consegneréste	consegnerèbbero, consegnerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	conségni	conségni	conségni	consegniàmo	consegniàte	conségnino
imperfect	consegnàssi	consegnàssi	consegnàsse	consegnàssimo	consegnàste	consegnàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		conségna	conségni	consegniàmo	consegnàte	conségnino
negative imperative		non consegnàre	non conségni	non consegniàmo	non consegnàte	non conségnino

Derived terms

Derived terms

• consegna
• consegnarsi
• consegnatario
• consegnato
• riconsegnare

Further reading

• consegnare in sapere.it – De Agostini Editore
• consegnare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• consegnerà