correa
Jump to navigation
Jump to search
Asturian[edit]
Etymology[edit]
Noun[edit]
correa f (plural correes)
Galician[edit]
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
From Old Galician-Portuguese correa, from Latin corrigia. Compare Portuguese correia and Spanish correa.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
correa f (plural correas)
- leather strap
- 1390, J. L. Pensado Tomé, editor, Os Miragres de Santiago. Versión gallega del Códice latino del siglo XII atribuido al papa Calisto I, Madrid: C.S.I.C., page 34:
- tã grã fame era dentro na vila, que comiã os coyros et as correas
- there was such big hunger inside the town that they were eating the leathers and straps
- leash
- 1555, Hernán Núñez, Refranes en Romance:
- As veces ruyn gadela roy boa correa
- Sometimes a bad bitch gnaws a good leash
- elasticity of a dough
- sea thongs (Himanthalia elongate)
- Synonym: correola
- sea-laces (Chorda filum)
- juvenile specimen of conger
Derived terms[edit]
References[edit]
- “correa” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “correa” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “correa” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “correa” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “correa” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Italian[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
correa f (plural corree)
- female equivalent of correo (“accomplice”)
Anagrams[edit]
Spanish[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Latin corrigia (“shoelace”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
correa f (plural correas)
Derived terms[edit]
Descendants[edit]
- → Tagalog: korea
Further reading[edit]
- “correa”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Categories:
- Asturian terms inherited from Latin
- Asturian terms derived from Latin
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Asturian feminine nouns
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- Galician terms with quotations
- gl:Algae
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ea
- Rhymes:Italian/ea/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- Italian female equivalent nouns
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ea
- Rhymes:Spanish/ea/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns