couac

French

Etymology

Imitative.

Pronunciation

• IPA^(key): /kwak/

• Audio

  (file)

Interjection

couac

1. noise of a crow. caw, squawk, croak

Noun

couac m (plural couacs)

1. (music) false note
   • 2019, Alain Damasio, chapter 5, in Les furtifs [The Stealthies], La Volte, →ISBN:

     À l’entendre, on dirait que chaque couac et chaque vrille, chaque onde, chaque stridence qu’elle tire délibérément de l’instrument, et qu’elle projette dans tout le volume, rageuse, sans ordre, hachée, elle l’extirpe de sa colère intérieure […]

     (please add an English translation of this quotation)

2. (figurative) joke in bad taste

Further reading

• “couac”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Paronyms

• couic