derrota

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 02:47, 12 March 2019.
Jump to navigation Jump to search
See also: derrotá and derrotà

Catalan

Verb

derrota

  1. Lua error in Module:romance_inflections at line 173: Parameter "m" is not used by this template.
  2. Lua error in Module:romance_inflections at line 173: Parameter "m" is not used by this template.

Galician

Noun

derrota f (plural derrotas)

  1. defeat

Portuguese

Etymology

Back-formation from derrotar.

Noun

derrota f (plural derrotas)

  1. defeat
  2. (nautical) route (course travelled by a ship)
    • 1614, Fernão Mendes Pinto, Peregrinaçam, page 3:
      E velejando todas eſtas naos por ſua derrota prouue a noſſo Senhor que chegarão a ſaluamento a Moçambique, []
      And our Lord was pleased that all of these ships sailing through their route reached the safety of Mozambique, []

Verb

derrota

  1. Template:pt-verb-form-of

Spanish

Etymology 1

From derromper.

Noun

derrota f (plural derrotas)

  1. path, route, track
  2. (nautical) course
Synonyms

Etymology 2

Metonymically from rota (wheel), in the sense of retreat, with influence from (deprecated template usage) [etyl] French déroute (rout).

Noun

derrota f (plural derrotas)

  1. defeat

Verb

derrota

  1. Informal second-person singular () affirmative imperative form of derrotar.
  2. Formal second-person singular (usted) present indicative form of derrotar.
  3. Third-person singular (él, ella, also used with usted?) present indicative form of derrotar.