desarrollar

Asturian

Verb

desarrollar (first-person singular indicative present desarrollo, past participle desarrolláu)

1. to develop (to progress)

   Synonym: espoxigar

Conjugation

Conjugation of desarrollar

infinitive		desarrollar
gerund		desarrollando
past participle		m desarrolláu, f desarrollada, n desarrollao, m pl desarrollaos, f pl desarrollaes
person		first singular yo	second singular tu	third singular él/elli	first plural nosotros/nós	second plural vosotros/vós	third plural ellos
indicative	present	desarrollo	desarrolles	desarrolla	desarrollamos	desarrolláis	desarrollen
	imperfect	desarrollaba	desarrollabes	desarrollaba	desarrollábemos, desarrollábamos	desarrollabeis, desarrollabais	desarrollaben
	preterite	desarrollé	desarrollasti, desarrollesti	desarrolló	desarrollemos	desarrollastis, desarrollestis	desarrollaron
	pluperfect	desarrollare, desarrollara	desarrollares, desarrollaras	desarrollare, desarrollara	desarrolláremos, desarrolláramos	desarrollareis, desarrollarais	desarrollaren, desarrollaran
	future	desarrollaré	desarrollarás	desarrollará	desarrollaremos	desarrollaréis	desarrollarán
	conditional	desarrollaría	desarrollaríes	desarrollaría	desarrollaríemos, desarrollaríamos	desarrollaríeis, desarrollaríais	desarrollaríen
subjunctive	present	desarrolle	desarrolles, desarrollas	desarrolle	desarrollemos	desarrolléis	desarrollen, desarrollan
	imperfect	desarrollare, desarrollara	desarrollares, desarrollaras	desarrollare, desarrollara	desarrolláremos, desarrolláramos	desarrollareis, desarrollarais	desarrollaren, desarrollaran
imperative		—	desarrolla	—	—	desarrollái	—

Spanish

Etymology

From des- +‎ arrollar, from Latin dis- (“not”) + rotulus (“roll of paper”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /desaroˈʝaɾ/ [d̪e.sa.roˈʝaɾ]

• IPA^(key): (most of Spain and Latin America) /desaroˈʝaɾ/ [d̪e.sa.roˈʝaɾ]
• IPA^(key): (rural northern Spain, Andes Mountains) /desaroˈʎaɾ/ [d̪e.sa.roˈʎaɾ]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /desaroˈʃaɾ/ [d̪e.sa.roˈʃaɾ]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /desaroˈʒaɾ/ [d̪e.sa.roˈʒaɾ]

• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: de‧sa‧rro‧llar

Verb

desarrollar (first-person singular present desarrollo, first-person singular preterite desarrollé, past participle desarrollado)

1. (transitive and reflexive) to develop

   La empresa está desarrollando un nuevo lenguaje de programación.

   The company is developing a new programming language.

   • 2015 September 30, “José Luis Sampedro: “Sin libertad lo que vivo no es mi vida””, in El País‎^[1]:

     Pero lo que quiera que seas desarróllalo al máximo.

     (please add an English translation of this quote)

Conjugation

    Conjugation of desarrollar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			desarrollar
gerund			desarrollando
past participle				masculine		feminine
		singular		desarrollado		desarrollada
		plural		desarrollados		desarrolladas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desarrollo	desarrollastú desarrollásvos	desarrolla	desarrollamos	desarrolláis	desarrollan
	imperfect	desarrollaba	desarrollabas	desarrollaba	desarrollábamos	desarrollabais	desarrollaban
	preterite	desarrollé	desarrollaste	desarrolló	desarrollamos	desarrollasteis	desarrollaron
	future	desarrollaré	desarrollarás	desarrollará	desarrollaremos	desarrollaréis	desarrollarán
	conditional	desarrollaría	desarrollarías	desarrollaría	desarrollaríamos	desarrollaríais	desarrollarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desarrolle	desarrollestú desarrollésvos2	desarrolle	desarrollemos	desarrolléis	desarrollen
	imperfect (ra)	desarrollara	desarrollaras	desarrollara	desarrolláramos	desarrollarais	desarrollaran
	imperfect (se)	desarrollase	desarrollases	desarrollase	desarrollásemos	desarrollaseis	desarrollasen
	future1	desarrollare	desarrollares	desarrollare	desarrolláremos	desarrollareis	desarrollaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		desarrollatú desarrollávos	desarrolle	desarrollemos	desarrollad	desarrollen
	negative		no desarrolles	no desarrolle	no desarrollemos	no desarrolléis	no desarrollen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of desarrollar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive desarrollar
	dative	desarrollarme	desarrollarte	desarrollarle, desarrollarse	desarrollarnos	desarrollaros	desarrollarles, desarrollarse
	accusative	desarrollarme	desarrollarte	desarrollarlo, desarrollarla, desarrollarse	desarrollarnos	desarrollaros	desarrollarlos, desarrollarlas, desarrollarse
with gerund desarrollando
	dative	desarrollándome	desarrollándote	desarrollándole, desarrollándose	desarrollándonos	desarrollándoos	desarrollándoles, desarrollándose
	accusative	desarrollándome	desarrollándote	desarrollándolo, desarrollándola, desarrollándose	desarrollándonos	desarrollándoos	desarrollándolos, desarrollándolas, desarrollándose
with informal second-person singular tú imperative desarrolla
	dative	desarróllame	desarróllate	desarróllale	desarróllanos	not used	desarróllales
	accusative	desarróllame	desarróllate	desarróllalo, desarróllala	desarróllanos	not used	desarróllalos, desarróllalas
with informal second-person singular vos imperative desarrollá
	dative	desarrollame	desarrollate	desarrollale	desarrollanos	not used	desarrollales
	accusative	desarrollame	desarrollate	desarrollalo, desarrollala	desarrollanos	not used	desarrollalos, desarrollalas
with formal second-person singular imperative desarrolle
	dative	desarrólleme	not used	desarróllele, desarróllese	desarróllenos	not used	desarrólleles
	accusative	desarrólleme	not used	desarróllelo, desarróllela, desarróllese	desarróllenos	not used	desarróllelos, desarróllelas
with first-person plural imperative desarrollemos
	dative	not used	desarrollémoste	desarrollémosle	desarrollémonos	desarrollémoos	desarrollémosles
	accusative	not used	desarrollémoste	desarrollémoslo, desarrollémosla	desarrollémonos	desarrollémoos	desarrollémoslos, desarrollémoslas
with informal second-person plural imperative desarrollad
	dative	desarrolladme	not used	desarrolladle	desarrolladnos	desarrollaos	desarrolladles
	accusative	desarrolladme	not used	desarrolladlo, desarrolladla	desarrolladnos	desarrollaos	desarrolladlos, desarrolladlas
with formal second-person plural imperative desarrollen
	dative	desarróllenme	not used	desarróllenle	desarróllennos	not used	desarróllenles, desarróllense
	accusative	desarróllenme	not used	desarróllenlo, desarróllenla	desarróllennos	not used	desarróllenlos, desarróllenlas, desarróllense

Derived terms

• desarrollable
• desarrollador
• desarrollo
• subdesarrollo

 

Related terms

• arrollar
• rollo

 

Further reading

• “desarrollar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014