descabelar o palhaço

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Portuguese[edit]

Etymology[edit]

Literally, to ruffle the clown's hair.

Pronunciation[edit]

 
  • (Brazil) IPA(key): /des.ka.beˈla(ɾ) u paˈʎa.su/, /d͡ʒis.ka.beˈla(ɾ) u paˈʎa.su/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /deʃ.ka.beˈla(ɾ) u paˈʎa.su/, /d͡ʒiʃ.ka.beˈla(ɾ) u paˈʎa.su/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /des.ka.beˈla(ɾ) o paˈʎa.so/
 
  • (Portugal) IPA(key): /dɨʃ.kɐ.bɨˈlaɾ u pɐˈʎa.su/ [dɨʃ.kɐ.βɨˈlaɾ u pɐˈʎa.su]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /dɨʃ.kɐ.bɨˈla.ɾi u pɐˈʎa.su/ [dɨʃ.kɐ.βɨˈla.ɾi u pɐˈʎa.su]

Verb[edit]

descabelar o palhaço (first-person singular present descabelo o palhaço, first-person singular preterite descabelei o palhaço, past participle descabelado o palhaço)

  1. (Brazil, slang, a male) to jerk off, to wank (to masturbate)
    Synonyms: masturbar-se, bater punheta, tocar punheta, afogar o ganso, agasalhar o palhaço

Conjugation[edit]