descloure
Jump to navigation
Jump to search
See also: desclouré
Catalan[edit]
Etymology[edit]
From Old Occitan [Term?] (compare Occitan desclaure), from Latin disclūdere, present active infinitive of disclūdō (compare French déclore, Italian dischiudere).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
descloure (first-person singular present descloc, past participle desclòs)
Conjugation[edit]
Conjugation of descloure (second conjugation with velar infix, irregular past participle)
infinitive | descloure | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | descloent | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | desclòs | desclosa | |||||
plural | desclosos | descloses | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | descloc | desclous | desclou | descloem | descloeu | desclouen | |
imperfect | descloïa | descloïes | descloïa | descloíem | descloíeu | descloïen | |
future | desclouré | desclouràs | desclourà | desclourem | descloureu | desclouran | |
preterite | descloguí | desclogueres | desclogué | descloguérem | descloguéreu | desclogueren | |
conditional | desclouria | desclouries | desclouria | desclouríem | desclouríeu | desclourien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | desclogui | descloguis | desclogui | descloguem | desclogueu | descloguin | |
imperfect | desclogués | descloguessis | desclogués | descloguéssim | descloguéssiu | descloguessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
— | desclou | desclogui | descloguem | descloeu | descloguin |
Related terms[edit]
Further reading[edit]
- “descloure” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “descloure” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
- “descloure” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “descloure” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Categories:
- Catalan terms inherited from Old Occitan
- Catalan terms derived from Old Occitan
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan 3-syllable words
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan second conjugation verbs
- Catalan second conjugation verbs with irregular past participles