desllogar

Catalan

Etymology

From des- +‎ llogar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern, Central) [dəz.ʎuˈɣa]
• IPA^(key): (Balearic) [dəz.ʎoˈɣa]
• IPA^(key): (Valencia) [dez.ʎoˈɣaɾ]
• IPA^(key): (Northwestern) [dez.ʎoˈɣa]

Verb

desllogar (first-person singular present desllogo, first-person singular preterite deslloguí, past participle desllogat); root stress: (Northern) /o̞/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /ɔ/

1. (transitive) to vacate
2. (pronominal) to move out

Conjugation

    Central Catalan conjugation of desllogar (first conjugation, g-gu alternation)

infinitive			desllogar
gerund			desllogant
past participle				masculine		feminine
		singular		desllogat		desllogada
		plural		desllogats		desllogades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	desllogo	desllogues	deslloga	deslloguem	desllogueu	deslloguen
	imperfect	desllogava	desllogaves	desllogava	desllogàvem	desllogàveu	desllogaven
	future	desllogaré	desllogaràs	desllogarà	desllogarem	desllogareu	desllogaran
	preterite	deslloguí	desllogares	desllogà	desllogàrem	desllogàreu	desllogaren
	conditional	desllogaria	desllogaries	desllogaria	desllogaríem	desllogaríeu	desllogarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	desllogui	deslloguis	desllogui	deslloguem	desllogueu	deslloguin
	imperfect	desllogués	deslloguessis	desllogués	deslloguéssim	deslloguéssiu	deslloguessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	deslloga	desllogui	deslloguem	desllogueu	deslloguin
	negative (no)	—	no deslloguis	no desllogui	no deslloguem	no desllogueu	no deslloguin

Derived terms

• desllogament

Further reading

• “desllogar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007