diñar
Appearance
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Probably from Caló diñar (“give”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]diñar (first-person singular present diño, first-person singular preterite diñé, past participle diñado)
- (colloquial) to give (something to someone); to hand over; pass on
- (The addition of quotations indicative of this usage is being sought:)
- (slang) synonym of dar
- (The addition of quotations indicative of this usage is being sought:)
Conjugation
[edit] Conjugation of diñar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | diñar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | diñando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | diñado | diñada | |||||
| plural | diñados | diñadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | diño | diñastú diñásvos |
diña | diñamos | diñáis | diñan | |
| imperfect | diñaba | diñabas | diñaba | diñábamos | diñabais | diñaban | |
| preterite | diñé | diñaste | diñó | diñamos | diñasteis | diñaron | |
| future | diñaré | diñarás | diñará | diñaremos | diñaréis | diñarán | |
| conditional | diñaría | diñarías | diñaría | diñaríamos | diñaríais | diñarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | diñe | diñestú diñésvos2 |
diñe | diñemos | diñéis | diñen | |
| imperfect (ra) |
diñara | diñaras | diñara | diñáramos | diñarais | diñaran | |
| imperfect (se) |
diñase | diñases | diñase | diñásemos | diñaseis | diñasen | |
| future1 | diñare | diñares | diñare | diñáremos | diñareis | diñaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | diñatú diñávos |
diñe | diñemos | diñad | diñen | ||
| negative | no diñes | no diñe | no diñemos | no diñéis | no diñen | ||
Selected combined forms of diñar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “diñar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
- Seco, Manuel; Andrés, Olimpia; Ramos, Gabino (2023), “diñar”, in Diccionario del español actual [Dictionary of Current Spanish] (in Spanish), third digital edition, Fundación BBVA