diente
Asturian
[edit]Etymology
[edit]From Latin dentem, the accusative singular of dēns.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]diente m (plural dientes)
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “diente”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN
- Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “diente”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
German
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]diente
- inflection of dienen:
Ladino
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Spanish diente (“tooth”), from Latin dentem, dēns, from Proto-Italic *dents, from Proto-Indo-European *h₃dénts, *h₃dónts.
Noun
[edit]diente m or f (Hebrew spelling דיינטי)[1]
- tooth (chomper) [ca. 1510[2]]
- Hyponyms: dienteziko, muela
References
[edit]- ^ “diente”, in Trezoro de la Lengua Djudeoespanyola [Treasury of the Judeo-Spanish Language] (in Ladino, Hebrew, and English), Instituto Maale Adumim
- ^ Dov Cohen and Ora (Rodrigue) Schwarzwald (19 June 2019), “Coṃpendio delas šeḥiṭót (Constantinople ca. 1510): The First Judeo-Spanish Printed Publication”, in Journal of Jewish Languages, volume 7, number 1, Leiden: Koninklijke Brill NV, , →ISSN, page 49
Leonese
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Latin dentem, dēns
Noun
[edit]diente m (plural dientes)
References
[edit]- “diente”, in Diccionario Castellano-Leonés / Leonés-Castellano [Spanish-Leonese / Leonese-Spanish Dictionary] (in Spanish), La Asociación L'Alderique, 2012–2026
Old Spanish
[edit]Alternative forms
[edit]- dient (apocopic)
Etymology
[edit]Inherited from Latin dentem, dēns, from Proto-Italic *dents, from Proto-Indo-European *h₃dénts, *h₃dónts.
Noun
[edit]diente m (plural dientes)
- tooth (chomper)
- Hyponym: muela
- 13th century, Almeric, Fazienda de Ultramar, page 67va:
- […] auie .iij. ordenes de dientes en su boca […]
- it had three sets of teeth in its mouth
Descendants
[edit]References
[edit]- Ralph Steele Boggs et al. (1946), “diente”, in Tentative Dictionary of Medieval Spanish, volume I, Chapel Hill, page 192
Spanish
[edit]
Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Inherited from Old Spanish diente (“tooth”), from Latin dentem, dēns, from Proto-Italic *dents, from Proto-Indo-European *h₃dénts, *h₃dónts.
Noun
[edit]diente m (plural dientes)
- tooth (anatomy)
- tooth, cog (sharp projection on the blade of a saw or similar implement)
- clove (of garlic)
Derived terms
[edit]- a caballo regalado no le mires el diente
- a diente de perro
- aguzar los dientes
- armar hasta los dientes
- armarse hasta los dientes
- caja de dientes
- carnero de dos dientes
- cepillo de dientes
- chupadientes
- con uñas y dientes
- dar diente con diente
- darse con un canto en los dientes
- de dientes afuera
- diente de ajo
- diente de caballo
- diente de conejo
- diente de leche
- diente de león
- diente de lobo
- diente de muerto
- diente de perro
- diente incisivo
- dientes de sierra
- Dios da pan a quien no tiene dientes
- echar los dientes
- entredientes
- escarbadientes
- estar a dientes
- grada de dientes
- hierba de los dientes
- mondadientes
- ojo por ojo, diente por diente
- pala de dientes
- palillo de dientes
- pasta el diente
- pelar los dientes
- tener buen diente
Related terms
[edit]Etymology 2
[edit]Verb
[edit]diente
- inflection of dentar:
Further reading
[edit]- “diente”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
Anagrams
[edit]Categories:
- Asturian terms inherited from Latin
- Asturian terms derived from Latin
- Asturian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Asturian/ente
- Rhymes:Asturian/ente/2 syllables
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Asturian masculine nouns
- ast:Anatomy
- German terms with audio pronunciation
- German non-lemma forms
- German verb forms
- Ladino terms inherited from Old Spanish
- Ladino terms derived from Old Spanish
- Ladino terms inherited from Latin
- Ladino terms derived from Latin
- Ladino terms inherited from Proto-Italic
- Ladino terms derived from Proto-Italic
- Ladino terms inherited from Proto-Indo-European
- Ladino terms derived from Proto-Indo-European
- Ladino lemmas
- Ladino nouns
- Ladino nouns in Latin script
- Ladino masculine nouns
- Ladino feminine nouns
- Ladino nouns with multiple genders
- Ladino terms with quotations
- lad:Teeth
- Leonese terms inherited from Latin
- Leonese terms derived from Latin
- Leonese lemmas
- Leonese nouns
- Leonese masculine nouns
- Old Spanish terms inherited from Latin
- Old Spanish terms derived from Latin
- Old Spanish terms inherited from Proto-Italic
- Old Spanish terms derived from Proto-Italic
- Old Spanish terms inherited from Proto-Indo-European
- Old Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Old Spanish lemmas
- Old Spanish nouns
- Old Spanish masculine nouns
- Old Spanish terms with quotations
- osp:Teeth
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/ente
- Rhymes:Spanish/ente/2 syllables
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms inherited from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms inherited from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- es:Anatomy
- es:Teeth