directeur

Dutch

Etymology

Borrowed from French directeur.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌdi.rɛkˈtøːr/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: di‧rec‧teur
• Rhymes: -øːr

Noun

directeur m (plural directeurs, diminutive directeurtje n, feminine directrice)

1. director, manager (in a company), general manager, CEO (or at a lower (e.g., branch) level)
2. director (a person in charge of various other institutions)
3. director or manager (who has an executive mandate within an institution, e.g., for HR)

Derived terms

• bankdirecteur
• directeur-generaal
• personeelsdirecteur
• schooldirecteur

Related terms

• directie

Descendants

• Afrikaans: direkteur
• → Caribbean Javanese: dirèktir, dirèktur
• → Indonesian: direktur
• → Papiamentu: dirèktùr
• → Sranan Tongo: driktoro, dikketoro, driektoro
  • → Saramaccan: dikitóo

French

Etymology

Learned borrowing from Latin dīrēctor. By surface analysis, directer +‎ -eur.

Pronunciation

• IPA^(key): /di.ʁɛk.tœʁ/

• Audio:

  (file)

• Audio (Switzerland (Valais)):

  (file)

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

• Audio (France (Lyon)):

  (file)

• Audio (France (Agen)):

  (file)

Noun

directeur m (plural directeurs, feminine directrice)

1. director
2. school principal

   Synonym: dirlo

Derived terms

• directeur sportif
• président-directeur général
• sous-directeur

Related terms

• recteur
• direction
• diriger

Descendants

• → Danish: direktør
• → Dutch: directeur (see there for further descendants)
• → German: Directeur
• → Norwegian Bokmål: direktør
• → Norwegian Nynorsk: direktør
• → Swedish: direktör
• → Turkish: direktör

Adjective

directeur (feminine directrice, masculine plural directeurs, feminine plural directrices)

1. leading, guiding

   idée directrice ― guiding idea

   ligne directrice ― guiding line

   plan directeur ― (please add an English translation of this usage example)

Further reading

• “directeur”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012

Anagrams

• créditeur