embacinar

Catalan

Etymology

From em- +‎ bací (“basin”) +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern, Balearic, Central) [əm.bə.siˈna]
• IPA^(key): (Valencia) [em.ba.siˈnaɾ]
• IPA^(key): (Northwestern) [em.ba.siˈna]

Verb

embacinar (first-person singular present embacino, first-person singular preterite embaciní, past participle embacinat)

1. (transitive) to gull, to dupe

Conjugation

    Central Catalan conjugation of embacinar (first conjugation)

infinitive			embacinar
gerund			embacinant
past participle				masculine		feminine
		singular		embacinat		embacinada
		plural		embacinats		embacinades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	embacino	embacines	embacina	embacinem	embacineu	embacinen
	imperfect	embacinava	embacinaves	embacinava	embacinàvem	embacinàveu	embacinaven
	future	embacinaré	embacinaràs	embacinarà	embacinarem	embacinareu	embacinaran
	preterite	embaciní	embacinares	embacinà	embacinàrem	embacinàreu	embacinaren
	conditional	embacinaria	embacinaries	embacinaria	embacinaríem	embacinaríeu	embacinarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	embacini	embacinis	embacini	embacinem	embacineu	embacinin
	imperfect	embacinés	embacinessis	embacinés	embacinéssim	embacinéssiu	embacinessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	embacina	embacini	embacinem	embacineu	embacinin
	negative (no)	—	no embacinis	no embacini	no embacinem	no embacineu	no embacinin

Further reading

• “embacinar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007