engaged

English

Pronunciation

• IPA^(key): /ɪnˈɡeɪdʒd/, /ɛnˈɡeɪdʒd/

• Audio (US)

  (file)

Verb

engaged

1. simple past tense and past participle of engage

Adjective

engaged (not comparable)

1. Agreed to be married.
2. Busy or employed.
3. (Britain) (of a telephone) Already involved in a telephone call when a third party calls

   I tried calling, but she (or her phone) was engaged.

4. (architecture, of a column) attached to a wall or sunk into it halfway
5. (of gears or cogs) in contact and in operation
6. (military) being attacked or attacking

Synonyms

• (of a telephone): (US) busy

Related terms

• engage
• engagement

See also

• (agreed to be married): fiancée, fiancé

Translations

agreed to be married

• Arabic: مَخْطُوب‎ m (maḵṭūb), مَخْطُوبَة‎ f (maḵṭūba)
• Bulgarian: сгоден (bg) (sgoden)
• Chinese:

  Mandarin: 訂婚了 (zh), 订婚了 (zh) (dìnghūn le) (verb)

• Czech: zasnoubený m
• Danish: forlovet
• Dutch: verloofd (nl)
• Finnish: kihloissa, kihloihin
• French: fiancé (fr) m, fiancée (fr) f
• German: verlobt (de)
• Hebrew: מאורס‎ (m'orás)
• Irish: geallta

• Italian: fidanzato (it) m, fidanzata (it) f, impegnato (it) m, impegnata (it) f
• Japanese: 婚約している (ja) (こんやくしている, kon'yaku-shite iru) (verb)
• Norwegian:

  Bokmål: forlovet, (to get engaged) forlove seg

• Polish: narzeczony (pl) m, narzeczona (pl) f
• Portuguese: noivo (pt)
• Russian: помо́лвленный (ru) m (pomólvlennyj), помо́лвленная f (pomólvlennaja), обручённый (ru) (obručónnyj), обручённая f (obručónnaja)
• Spanish: comprometido (es)
• Swedish: förlovad (sv)
• Turkish: nişanlı (tr), sözlü (tr)
• Yiddish: פֿאַרקנסט‎ (farknast)

already involved in a telephone call

• Bulgarian: зает (bg) (zaet)
• Chinese:

  Mandarin: 使用中的 (shǐyòngzhōng-de)

• Danish: optaget
• Dutch: bezet (nl), in gesprek
• Finnish: varattu (fi)
• French: engagé (fr)

• German: besetzt (de)
• Irish: gafa
• Japanese: 使用中 (しようちゅう, shiyōchū)
• Portuguese: ocupado (pt)
• Russian: за́нятый (ru) (zánjatyj)
• Spanish: comunicado (es) (Spain), ocupado (es) (Latin America)
• Swedish: upptagen (sv)

Statistics

Most common English words before 1923 in Project Gutenberg: breath · camp · prove · #991: engaged · America · servant · doctor