escalpelar

Portuguese

Alternative forms

• escalpar

Etymology

From escalpelo +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /is.kaw.peˈla(ʁ)/ [is.kaʊ̯.peˈla(h)], /es.kaw.peˈla(ʁ)/ [es.kaʊ̯.peˈla(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /is.kaw.peˈla(ʁ)/ [is.kaʊ̯.peˈla(h)], /es.kaw.peˈla(ʁ)/ [es.kaʊ̯.peˈla(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /is.kaw.peˈla(ɾ)/ [is.kaʊ̯.peˈla(ɾ)], /es.kaw.peˈla(ɾ)/ [es.kaʊ̯.peˈla(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʃ.kaw.peˈla(ʁ)/ [iʃ.kaʊ̯.peˈla(χ)], /eʃ.kaw.peˈla(ʁ)/ [eʃ.kaʊ̯.peˈla(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /is.kaw.peˈla(ɻ)/ [is.kaʊ̯.peˈla(ɻ)], /es.kaw.peˈla(ɻ)/ [es.kaʊ̯.peˈla(ɻ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /es.kaw.peˈla(ʁ)/ [es.kaʊ̯.peˈla(h)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.kal.pɨˈlaɾ/ [(i)ʃ.kaɫ.pɨˈlaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.kal.pɨˈlaɾ/ [(i)ʃ.kaɫ.pɨˈlaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.kal.pɨˈla.ɾi/ [(i)ʃ.kaɫ.pɨˈla.ɾi]

• Hyphenation: es‧cal‧pe‧lar

Verb

escalpelar (first-person singular present escalpelo, first-person singular preterite escalpelei, past participle escalpelado)

1. to scalp (to remove the scalp of)

Conjugation

    Conjugation of escalpelar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	escalpelar
Personal	escalpelar	escalpelares	escalpelar	escalpelarmos	escalpelardes	escalpelarem
Gerund
	escalpelando
Past participle
Masculine	escalpelado			escalpelados
Feminine	escalpelada			escalpeladas
Indicative
Present	escalpelo	escalpelas	escalpela	escalpelamos	escalpelais	escalpelam
Imperfect	escalpelava	escalpelavas	escalpelava	escalpelávamos	escalpeláveis	escalpelavam
Preterite	escalpelei	escalpelaste	escalpelou	escalpelamos1, escalpelámos2	escalpelastes	escalpelaram
Pluperfect	escalpelara	escalpelaras	escalpelara	escalpeláramos	escalpeláreis	escalpelaram
Future	escalpelarei	escalpelarás	escalpelará	escalpelaremos	escalpelareis	escalpelarão
Conditional	escalpelaria	escalpelarias	escalpelaria	escalpelaríamos	escalpelaríeis	escalpelariam
Subjunctive
Present	escalpele	escalpeles	escalpele	escalpelemos	escalpeleis	escalpelem
Imperfect	escalpelasse	escalpelasses	escalpelasse	escalpelássemos	escalpelásseis	escalpelassem
Future	escalpelar	escalpelares	escalpelar	escalpelarmos	escalpelardes	escalpelarem
Imperative
Affirmative		escalpela	escalpele	escalpelemos	escalpelai	escalpelem
Negative (não)		não escalpeles	não escalpele	não escalpelemos	não escalpeleis	não escalpelem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “escalpelar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “escalpelar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026