escondido

See also: Escondido

Galician

Participle

escondido (feminine escondida, masculine plural escondidos, feminine plural escondidas)

1. past participle of esconder

Portuguese

Etymology

Past participle of esconder.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /is.kõˈd͡ʒi.du/, /es.kõˈd͡ʒi.du/

• (Brazil) IPA^(key): /is.kõˈd͡ʒi.du/, /es.kõˈd͡ʒi.du/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʃ.kõˈd͡ʒi.du/, /eʃ.kõˈd͡ʒi.du/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /es.kõˈd͡ʒi.do/

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.kõˈdi.du/ [(i)ʃ.kõˈdi.ðu]

• Hyphenation: es‧con‧di‧do

Adjective

escondido (feminine escondida, masculine plural escondidos, feminine plural escondidas, comparable, comparative mais escondido, superlative o mais escondido or escondidíssimo)

1. hidden

   Synonym: esconso

2. clandestine

   Synonym: clandestino

Derived terms

• às escondidas
• escondidamente
• escondidinho
• jogar às escondidas

Participle

escondido (feminine escondida, masculine plural escondidos, feminine plural escondidas)

1. past participle of esconder

Further reading

• “escondido”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “escondido”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /eskonˈdido/ [es.kõn̪ˈd̪i.ð̞o]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ido
• Syllabification: es‧con‧di‧do

Adjective

escondido (feminine escondida, masculine plural escondidos, feminine plural escondidas)

1. hidden

   Synonym: encubierto

Related terms

• a escondidas

Participle

escondido (feminine escondida, masculine plural escondidos, feminine plural escondidas)

1. past participle of esconder

Further reading

• “escondido”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025