eskortować

Polish

Etymology

From eskorta +‎ -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɛs.kɔrˈtɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: es‧kor‧to‧wać

Verb

eskortować impf

1. (transitive) to escort (to attend to in order to guard and protect; to accompany as a safeguard; to give honorable or ceremonious attendance to)

   Hypernym: towarzyszyć

2. (transitive) to escort (to accompany someone in order to compel them to go somewherem, e.g. to leave a building)

   Synonym: konwojować

Conjugation

Conjugation of eskortować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		eskortować
present tense	1st	eskortuję			eskortujemy
	2nd	eskortujesz			eskortujecie
	3rd	eskortuje			eskortują
	impersonal	eskortuje się
past tense	1st	eskortowałem, -(e)m eskortował	eskortowałam, -(e)m eskortowała	eskortowałom, -(e)m eskortowało	eskortowaliśmy, -(e)śmy eskortowali	eskortowałyśmy, -(e)śmy eskortowały
	2nd	eskortowałeś, -(e)ś eskortował	eskortowałaś, -(e)ś eskortowała	eskortowałoś, -(e)ś eskortowało	eskortowaliście, -(e)ście eskortowali	eskortowałyście, -(e)ście eskortowały
	3rd	eskortował	eskortowała	eskortowało	eskortowali	eskortowały
	impersonal	eskortowano
future tense	1st	będę eskortował, będę eskortować	będę eskortowała, będę eskortować	będę eskortowało, będę eskortować	będziemy eskortowali, będziemy eskortować	będziemy eskortowały, będziemy eskortować
	2nd	będziesz eskortował, będziesz eskortować	będziesz eskortowała, będziesz eskortować	będziesz eskortowało, będziesz eskortować	będziecie eskortowali, będziecie eskortować	będziecie eskortowały, będziecie eskortować
	3rd	będzie eskortował, będzie eskortować	będzie eskortowała, będzie eskortować	będzie eskortowało, będzie eskortować	będą eskortowali, będą eskortować	będą eskortowały, będą eskortować
	impersonal	będzie eskortować się
conditional	1st	eskortowałbym, bym eskortował	eskortowałabym, bym eskortowała	eskortowałobym, bym eskortowało	eskortowalibyśmy, byśmy eskortowali	eskortowałybyśmy, byśmy eskortowały
	2nd	eskortowałbyś, byś eskortował	eskortowałabyś, byś eskortowała	eskortowałobyś, byś eskortowało	eskortowalibyście, byście eskortowali	eskortowałybyście, byście eskortowały
	3rd	eskortowałby, by eskortował	eskortowałaby, by eskortowała	eskortowałoby, by eskortowało	eskortowaliby, by eskortowali	eskortowałyby, by eskortowały
	impersonal	eskortowano by
imperative	1st	niech eskortuję			eskortujmy
	2nd	eskortuj			eskortujcie
	3rd	niech eskortuje			niech eskortują
active adjectival participle		eskortujący	eskortująca	eskortujące	eskortujący	eskortujące
passive adjectival participle		eskortowany	eskortowana	eskortowane	eskortowani	eskortowane
contemporary adverbial participle		eskortując
verbal noun		eskortowanie

Related terms

adjective

• eskortowy

 

nouns

• eskortant
• eskorter
• eskortowiec

 

Further reading

• eskortować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• eskortować in Polish dictionaries at PWN