faner

See also: fàn'èr and fǎn'ér

Crimean Tatar

Etymology

Borrowed from German Furnier (“veneer”).

Noun

faner

1. veneer

Declension

Declension of faner

nominative	faner
genitive	fanerniñ
dative	fanerge
accusative	fanerni
locative	fanerde
ablative	fanerden

References

• Mirjejev, V. A., Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎^[1], Simferopol: Dolya, →ISBN

---

French

Etymology

From Old French fener, from Vulgar Latin *fenāre, from Latin fenum. Compare Occitan fenar.

Pronunciation

• IPA^(key): /fa.ne/

• Audio:

  (file)

Verb

faner

1. (intransitive, literary) to make hay
2. (transitive) to toss, turn (grass, hay, etc.)
3. (transitive, literary) to fade
4. (reflexive) to fade, wither

Conjugation

Conjugation of faner (see also Appendix:French verbs)

infinitive	simple	faner
	compound	avoir + past participle
present participle or gerund1	simple	fanant /fa.nɑ̃/
	compound	ayant + past participle
past participle		fané /fa.ne/
		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		je (j’)	tu	il, elle, on	nous	vous	ils, elles
(simple tenses)	present	fane /fan/	fanes /fan/	fane /fan/	fanons /fa.nɔ̃/	fanez /fa.ne/	fanent /fan/
	imperfect	fanais /fa.nɛ/	fanais /fa.nɛ/	fanait /fa.nɛ/	fanions /fa.njɔ̃/	faniez /fa.nje/	fanaient /fa.nɛ/
	past historic2	fanai /fa.ne/	fanas /fa.na/	fana /fa.na/	fanâmes /fa.nam/	fanâtes /fa.nat/	fanèrent /fa.nɛʁ/
	future	fanerai /fan.ʁe/	faneras /fan.ʁa/	fanera /fan.ʁa/	fanerons /fan.ʁɔ̃/	fanerez /fan.ʁe/	faneront /fan.ʁɔ̃/
	conditional	fanerais /fan.ʁɛ/	fanerais /fan.ʁɛ/	fanerait /fan.ʁɛ/	fanerions /fa.nə.ʁjɔ̃/	faneriez /fa.nə.ʁje/	faneraient /fan.ʁɛ/
(compound tenses)	present perfect	present indicative of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of avoir + past participle
	past anterior2	past historic of avoir + past participle
	future perfect	future of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional of avoir + past participle
subjunctive		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(simple tenses)	present	fane /fan/	fanes /fan/	fane /fan/	fanions /fa.njɔ̃/	faniez /fa.nje/	fanent /fan/
	imperfect2	fanasse /fa.nas/	fanasses /fa.nas/	fanât /fa.na/	fanassions /fa.na.sjɔ̃/	fanassiez /fa.na.sje/	fanassent /fa.nas/
(compound tenses)	past	present subjunctive of avoir + past participle
	pluperfect2	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nous	vous	–
simple		—	fane /fan/	—	fanons /fa.nɔ̃/	fanez /fa.ne/	—
compound		—	simple imperative of avoir + past participle	—	simple imperative of avoir + past participle	simple imperative of avoir + past participle	—
1 The French gerund is usable only with the preposition en.
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way: past historic → present perfect past anterior → pluperfect imperfect subjunctive → present subjunctive pluperfect subjunctive → past subjunctive (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81).

Related terms

• foin
• fenaison

Further reading

• “faner”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

---

Swedish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

faner n

1. veneer; thin slice of wood, a thin decorative covering of fine wood applied over other material

Declension

Declension of faner
	Singular		Plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Nominative	faner	faneret	faner	faneren
Genitive	faners	fanerets	faners	fanerens

Derived terms

• fanera
• fanerare
• fanering
• fanersåg
• kryssfaner

 

References

• faner in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)

Anagrams

• faren

---

Welsh

Noun

faner

1. Soft mutation of baner.