fasírt

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian

[edit]
 fasírt on Hungarian Wikipedia
fasírt

Etymology

[edit]

First attested in 1894. Borrowed from Austrian German Faschiertes (minced meat).[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈfɒʃiːrt]
  • Hyphenation: fa‧sírt
  • Rhymes: -iːrt

Noun

[edit]

fasírt (plural fasírtok)

  1. frikadelle, rissole, meatball (flat, pan-fried meatballs of minced meat)
    Synonym: fasírozott

Declension

[edit]
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative fasírt fasírtok
accusative fasírtot fasírtokat
dative fasírtnak fasírtoknak
instrumental fasírttal fasírtokkal
causal-final fasírtért fasírtokért
translative fasírttá fasírtokká
terminative fasírtig fasírtokig
essive-formal fasírtként fasírtokként
essive-modal
inessive fasírtban fasírtokban
superessive fasírton fasírtokon
adessive fasírtnál fasírtoknál
illative fasírtba fasírtokba
sublative fasírtra fasírtokra
allative fasírthoz fasírtokhoz
elative fasírtból fasírtokból
delative fasírtról fasírtokról
ablative fasírttól fasírtoktól
non-attributive
possessive - singular
fasírté fasírtoké
non-attributive
possessive - plural
fasírtéi fasírtokéi
Possessive forms of fasírt
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. fasírtom fasírtjaim
2nd person sing. fasírtod fasírtjaid
3rd person sing. fasírtja fasírtjai
1st person plural fasírtunk fasírtjaink
2nd person plural fasírtotok fasírtjaitok
3rd person plural fasírtjuk fasírtjaik
[edit]

References

[edit]
  1. ^ fasírt in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

[edit]
  • fasírt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • fasírt in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).