English
Etymology
From Middle English flaterye , flaterie , from Old French flaterie , from the verb flater ( “ to flatter ” ) .
Noun
flattery (countable and uncountable , plural flatteries )
( uncountable ) Excessive praise or approval , which is often insincere and sometimes contrived to win favour .
1918 , W. B. Maxwell , chapter 2, in The Mirror and the Lamp [1] :That the young Mr. Churchills liked—but they did not like him coming round of an evening and drinking weak whisky-and-water while he held forth on railway debentures and corporation loans. Mr. Barrett, however, by fawning and flattery , seemed to be able to make not only Mrs. Churchill but everyone else do what he desired.
( countable ) An instance of excessive praise.
Synonyms
Translations
excessive praise
Albanian: lajka f pl
Belarusian: ліслі́васць f ( lislívascʹ ) , лёсткі f pl ( ljóstki ) , лёстачкі f pl ( ljóstački )
Bulgarian: ласкателство (bg) n ( laskatelstvo )
Catalan: adulació f
Chinese:
Mandarin: 吹捧 (zh) ( chuīpěng ) , 马屁 (zh) ( mǎpì ) , 奉承 (zh) ( fèngchéng ) , 逢迎 (zh) ( féngyíng ) ( literary )
Czech: lichocení n , pochlebování n
Dutch: vleierij (nl) f
Esperanto: flato
French: flatterie (fr) f
German: Schmeichelei (de) f , Schöntuerei f , ( colloquial ) Schmus (de) m
Greek: κολακεία (el) f ( kolakeía )
Ancient: κολακεία f ( kolakeía )
Irish: spleáchas m , spleá f , bladar m , plámás m
Old Irish: spled , spledachus m
Italian: salamelecchi pl , adulazione (it) f , piaggeria (it) f , sviolinata (it) f , incensamento (it) m , chitarrata f
(deprecated template usage ) {{trans-mid }}
Japanese: お世辞 (ja) ( oseji ) , おべっか (ja) ( obekka ) , 諂媚 ( tembi )
Korean: 아첨 (ko) ( acheom )
Latin: blanditia f
Lithuanian: meilikavimas m
Polish: pochlebstwo (pl) n
Portuguese: lisonja (pt) f , bajulação (pt) f
Russian: лесть (ru) f ( lestʹ ) , подхали́мство (ru) n ( podxalímstvo )
Serbo-Croatian:
Cyrillic: ласкање n
Roman: laskanje n
Slovak: lichotenie n
Spanish: adulación (es) f , peloteo (es) m
Tagalog: pambobola
Tok Pisin: gris
Ukrainian: ле́стощі f pl ( léstošči ) , ле́стка f ( léstka )
Volapük: flät (vo)
instant of excessive praise
Translations to be checked
Anagrams