frentista

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /fɾẽˈt͡ʃis.tɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /fɾẽˈt͡ʃis.tɐ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /fɾẽˈt͡ʃiʃ.tɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /fɾẽˈt͡ʃis.ta/

• (Portugal) IPA^(key): /fɾẽˈtiʃ.tɐ/

• Hyphenation: fren‧tis‧ta

Noun

frentista m or f by sense (plural frentistas)

1. pump attendant, an attendant at a gas station who is responsible for filling up vehicles

Spanish

Etymology

From frente +‎ -ista, from enfrentar (“confront, set against”).

Pronunciation

• IPA^(key): /fɾenˈtista/ [fɾẽn̪ˈt̪is.t̪a]
• Rhymes: -ista
• Syllabification: fren‧tis‧ta

Adjective

frentista m or f (masculine and feminine plural frentistas)

1. confrontational

   el discurso frentista ― confrontational discourse

   • 2018 May 15, Anabel Díez, “PP y PSOE preparan una intervención más dura si el separatismo reincide”, in El País‎^[1]:

     Rajoy y Sánchez rechazan el "discurso frentista" y las "manifestaciones xenófobas" de Torra.

     Rajoy and Sánchez reject the Torra's "confrontational discourse" and "xenophobic protests".

   • 2019 July 11, Victoria Fernández, “Tezanos acusa a Cs de ser "frentista y extremo" y de hacer "pactos vergonzantes" con Vox”, in El Español‎^[2]:

     José Félix Tezanos ha acusado a Ciudadanos de tener un "comportamiento frentista y extremo" y de hacer "pactos vergonzantes" con Vox.

     José Félix Tezanos has accused Ciudadanos of having an "extreme and confrontational behavior" and of making "shameful pacts" with Vox.

Related terms

• frentismo