garabonciás

Hungarian

Etymology

From Italian gramanzia (“witchcraft, devilry”) + -s (“with, having”, adjective-forming suffix), from negromanzia (“necromancy”), from Latin necromantia. Garaboncia (“witchcraft”) may be a back-formation.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡɒrɒbont͡sijaːʃ]
• Hyphenation: ga‧ra‧bon‧ci‧ás
• Rhymes: -aːʃ

Noun

garabonciás (plural garabonciások)

1. (mythology) A type of wizard in Hungarian folklore, especially associated with thunderstorms and often described as wearing a black cloak and carrying a large spellbook.

   Synonym: garabonciás diák

   • 1980, István Pál Demény, “A táltos és a garabonciás Arany János műveiben”, in Népismereti dolgozatok 1980, page 229:

     A hiedelmek szerint a garabonciás sárkányon lovagolt, esetleg felhőn, és a sárkány a felhőben volt; vagy a viharfelhő volt a sárkány, a sárkány okozta a vihart, esetleg magát a vihart tekintették sárkánynak.

     According to folk beliefs the garabonciás rode a dragon, perhaps a cloud, and the dragon was in the cloud; or the storm cloud was the dragon, the dragon caused the storm, or they perhaps viewed the storm itself as a dragon.

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	garabonciás	garabonciások
accusative	garabonciást	garabonciásokat
dative	garabonciásnak	garabonciásoknak
instrumental	garabonciással	garabonciásokkal
causal-final	garabonciásért	garabonciásokért
translative	garabonciássá	garabonciásokká
terminative	garabonciásig	garabonciásokig
essive-formal	garabonciásként	garabonciásokként
essive-modal	—	—
inessive	garabonciásban	garabonciásokban
superessive	garabonciáson	garabonciásokon
adessive	garabonciásnál	garabonciásoknál
illative	garabonciásba	garabonciásokba
sublative	garabonciásra	garabonciásokra
allative	garabonciáshoz	garabonciásokhoz
elative	garabonciásból	garabonciásokból
delative	garabonciásról	garabonciásokról
ablative	garabonciástól	garabonciásoktól
non-attributive possessive - singular	garabonciásé	garabonciásoké
non-attributive possessive - plural	garabonciáséi	garabonciásokéi

Possessive forms of garabonciás
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	garabonciásom	garabonciásaim
2nd person sing.	garabonciásod	garabonciásaid
3rd person sing.	garabonciása	garabonciásai
1st person plural	garabonciásunk	garabonciásaink
2nd person plural	garabonciásotok	garabonciásaitok
3rd person plural	garabonciásuk	garabonciásaik

See also

• táltos

Adjective

garabonciás (not comparable)

1. Only used in garabonciás diák.
2. (dialectal, of a person) quarrelsome

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)
	singular	plural
nominative	garabonciás	garabonciásak
accusative	garabonciásat	garabonciásakat
dative	garabonciásnak	garabonciásaknak
instrumental	garabonciással	garabonciásakkal
causal-final	garabonciásért	garabonciásakért
translative	garabonciássá	garabonciásakká
terminative	garabonciásig	garabonciásakig
essive-formal	garabonciásként	garabonciásakként
essive-modal	—	—
inessive	garabonciásban	garabonciásakban
superessive	garabonciáson	garabonciásakon
adessive	garabonciásnál	garabonciásaknál
illative	garabonciásba	garabonciásakba
sublative	garabonciásra	garabonciásakra
allative	garabonciáshoz	garabonciásakhoz
elative	garabonciásból	garabonciásakból
delative	garabonciásról	garabonciásakról
ablative	garabonciástól	garabonciásaktól
non-attributive possessive - singular	garabonciásé	garabonciásaké
non-attributive possessive - plural	garabonciáséi	garabonciásakéi

Further reading

• garabonciás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN