gouda

See also: Gouda, gōuda, goudą, and Goudą

English

Etymology

From the Dutch city of Gouda.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɡaʊdə/, /ˈxaʊdə/, /ˈɡuːdə/
• Rhymes: -aʊdə, -uːdə

Noun

gouda (countable and uncountable, plural goudas)

1. A type of semi-hard to hard cheese originating in the Netherlands.
   • 2009 April 8, “Okato goes organic”, in The Dominion Post:

     The factory will produce cheddar, gouda, havarti and edam cheeses, which will be marketed overseas

Translations

semi-hard cheese

• Arabic: غَوْدَا f (ḡawdā), غَاوْدَا f (ḡāwdā)
• Czech: gouda f
• Dutch: Goudse kaas (nl) m, Goudse (nl) m
• Finnish: gouda (fi), goudajuusto
• German: Gouda m
• Greek: γκούντα (el) (gkoúnta)
• Japanese: ゴーダ (gōda)
• Macedonian: гауда f du (gauda)
• Norwegian:

  Bokmål: gouda m, gauda m

  Nynorsk: gouda m, gauda m

Czech

Etymology

Borrowed from Dutch Gouda.

Noun

gouda f

1. gouda

Declension

Declension of gouda (hard feminine)

	singular	plural
nominative	gouda	goudy
genitive	goudy	goud
dative	goudě	goudám
accusative	goudu	goudy
vocative	goudo	goudy
locative	goudě	goudách
instrumental	goudou	goudami

Further reading

• “gouda”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “gouda”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989

Finnish

Etymology

< Dutch Gouda, the name of a Dutch city which used to have a monopoly in cheese trading in the county of Holland.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɡou̯dɑ/, [ˈɡo̞u̯dɑ̝]
• IPA^(key): /ˈɡudɑ/, [ˈɡudɑ̝]
• Rhymes: -oudɑ
• Syllabification^(key): gou‧da

Noun

gouda

1. gouda (semi-hard Dutch cheese)

Declension

Inflection of gouda (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		gouda	goudat
genitive		goudan	goudien
partitive		goudaa	goudia
illative		goudaan	goudiin
		singular	plural
nominative		gouda	goudat
accusative	nom.	gouda	goudat
	gen.	goudan
genitive		goudan	goudien goudain rare
partitive		goudaa	goudia
inessive		goudassa	goudissa
elative		goudasta	goudista
illative		goudaan	goudiin
adessive		goudalla	goudilla
ablative		goudalta	goudilta
allative		goudalle	goudille
essive		goudana	goudina
translative		goudaksi	goudiksi
abessive		goudatta	gouditta
instructive		—	goudin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of gouda (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative goudani goudani accusative nom. goudani goudani gen. goudani genitive goudani goudieni goudaini rare partitive goudaani goudiani inessive goudassani goudissani elative goudastani goudistani illative goudaani goudiini adessive goudallani goudillani ablative goudaltani goudiltani allative goudalleni goudilleni essive goudanani goudinani translative goudakseni goudikseni abessive goudattani goudittani instructive — — comitative — goudineni second-person singular possessor singular plural nominative goudasi goudasi accusative nom. goudasi goudasi gen. goudasi genitive goudasi goudiesi goudaisi rare partitive goudaasi goudiasi inessive goudassasi goudissasi elative goudastasi goudistasi illative goudaasi goudiisi adessive goudallasi goudillasi ablative goudaltasi goudiltasi allative goudallesi goudillesi essive goudanasi goudinasi translative goudaksesi goudiksesi abessive goudattasi goudittasi instructive — — comitative — goudinesi first-person plural possessor singular plural nominative goudamme goudamme accusative nom. goudamme goudamme gen. goudamme genitive goudamme goudiemme goudaimme rare partitive goudaamme goudiamme inessive goudassamme goudissamme elative goudastamme goudistamme illative goudaamme goudiimme adessive goudallamme goudillamme ablative goudaltamme goudiltamme allative goudallemme goudillemme essive goudanamme goudinamme translative goudaksemme goudiksemme abessive goudattamme goudittamme instructive — — comitative — goudinemme second-person plural possessor singular plural nominative goudanne goudanne accusative nom. goudanne goudanne gen. goudanne genitive goudanne goudienne goudainne rare partitive goudaanne goudianne inessive goudassanne goudissanne elative goudastanne goudistanne illative goudaanne goudiinne adessive goudallanne goudillanne ablative goudaltanne goudiltanne allative goudallenne goudillenne essive goudananne goudinanne translative goudaksenne goudiksenne abessive goudattanne goudittanne instructive — — comitative — goudinenne third-person possessor singular plural nominative goudansa goudansa accusative nom. goudansa goudansa gen. goudansa genitive goudansa goudiensa goudainsa rare partitive goudaansa goudiaan goudiansa inessive goudassaan goudassansa goudissaan goudissansa elative goudastaan goudastansa goudistaan goudistansa illative goudaansa goudiinsa adessive goudallaan goudallansa goudillaan goudillansa ablative goudaltaan goudaltansa goudiltaan goudiltansa allative goudalleen goudallensa goudilleen goudillensa essive goudanaan goudanansa goudinaan goudinansa translative goudakseen goudaksensa goudikseen goudiksensa abessive goudattaan goudattansa goudittaan goudittansa instructive — — comitative — goudineen goudinensa

Synonyms

• goudajuusto

Derived terms

compounds

• goudajuusto

 

Further reading

• “gouda”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

French

Etymology

Borrowed from Dutch Gouda, the name of a city.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡu.da/

• Audio:

  (file)

Noun

gouda m (plural goudas)

1. gouda (semi-hard Dutch cheese)

Polish

Etymology

Borrowed from Dutch Gouda, the name of a city.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɡɔw.da/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔwda
• Syllabification: gou‧da
• Homophones: gołda, Gołda, Gouda

Noun

gouda f

1. gouda (semi-hard Dutch cheese)

Declension

Declension of gouda

	singular
nominative	gouda
genitive	goudy
dative	goudzie
accusative	goudę
instrumental	goudą
locative	goudzie
vocative	goudo

Further reading

• gouda in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• gouda in Polish dictionaries at PWN

Spanish

Etymology

Borrowed from Dutch Gouda.

Noun

gouda m (plural goudas)

1. gouda