gubat

See also: Gubat

Cebuano

Etymology

Inherited from Proto-Philippine *gubát (“to attack; to go to war”). Compare Ilocano & Central Bikol gubat, Isnag xubat and Maranao gobat.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɡubat/ [ˈɡu.bɐt̪]
• Hyphenation: gu‧bat

Noun

gúbat (Badlit spelling ᜄᜓᜊᜆ᜔)

1. war

Quotations

• For quotations using this term, see Citations:gubat.

Derived terms

• panggubatan

Central Bikol

Etymology

Inherited from Proto-Philippine *gubát (“to attack; to go to war”). Compare Ilocano & Cebuano gubat, Isnag xubat, Maranao gobat.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡuˈbat/ [ɡuˈbat]
• Hyphenation: gu‧bat

Noun

gubát (Basahan spelling ᜄᜓᜊᜆ᜔)

1. (archaic) war

   Synonym: gera

Ilocano

Etymology

From Proto-Philippine *gubát (“to attack; to go to war”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡuˈbat/ [ɡuˈbat]
• Hyphenation: gu‧bat

Noun

gubát

1. war; battle; combat

Kapampangan

Etymology

From Proto-Philippine *gúbat (“jungle, idle land”). Displaced by pastulan.

The sense "forest" is a semantic loan from Tagalog gubat.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɡubət/ [ˈɡuː.bət]
• Hyphenation: gu‧bat

Noun

gúbat

1. (obsolete) meadow

   Synonym: pastulan

2. forest

   Synonym: kakeuan

Limos Kalinga

Etymology

From Proto-Philippine *gubát (“to attack; to go to war”).

Noun

gubát

1. war

Tagalog

Etymology 1

Inherited from Proto-Philippine *gúbat (“jungle, idle land”). Compare Isnag xinubat, Itawit ginubat, Kapampangan gubat, Waray-Waray kagugub-an.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈɡubat/ [ˈɡuː.bɐt̪̚]
• Rhymes: -ubat
• Syllabification: gu‧bat
• Homophone: Gubat

Noun

gubat (Baybayin spelling ᜄᜓᜊᜆ᜔)

1. woods; woodland; forest

   Synonyms: kakahuyan, kagubatan

2. thick growth of bushes; thicket

   Synonyms: sukal, kasukalan

Derived terms

• alambrilyong-gubat
• baboy-gubat
• baligubat
• gubatan
• hayop-gubat
• kagubatan
• magubat
• manggubat
• manggugubat
• mulinsagubat
• palagubatan
• panggugubat
• sagubat
• tagagubat
• tanod-gubat
• tsaang-gubat

Etymology 2

Inherited from Proto-Philippine *gubát (“to attack; to go to war”). Compare Ilocano gubat, Isnag xubat, Central Bikol manggubat, Cebuano gubat, Maranao gobat.

Pronunciation

• (Standard Tagalog)
  • IPA^(key): /ɡuˈbat/ [ɡʊˈbat̪̚]
    • Rhymes: -at
  • IPA^(key): /ˈɡubat/ [ˈɡuː.bɐt̪̚] (obsolete)
• Syllabification: gu‧bat

Noun

gubát (Baybayin spelling ᜄᜓᜊᜆ᜔) (obsolete)

1. war

   Synonyms: digmaan, gera

2. destruction; raze

   Synonyms: pagkatupok, pagsira

Derived terms

• gubatin
• gumubat
• magubat
• makagubat
• manggubat
• nagubat

See also

• gunaw

Further reading

• “gubat”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
• Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por…, ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados.‎^[1] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier.
• San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte.‎^[2] (overall work in Early Modern Spanish and Classical Tagalog), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag.
  • page 71: “Arboleda) Gubat( pp) eſpeſa de montes, deſta ay mucha [en eſta] tierra, pero infructifera [aun que] de prouecho para labrar caſas”
  • page 85: “Aſolar) Gubat(pp) pueblo o çiudad por guerra”
  • page 430: “Monte ) Gubat (pp) de arboles y eſpeſura”
  • page 533: “Robar) [Gubat] (pp) çiudad por guerra”

Anagrams

• bugat