hồn phách

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 魂魄.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [hon˨˩ fajk̟̚˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [hoŋ˦˩ fat̚˦˧˥]
• (Saigon) IPA^(key): [hoŋ˨˩ fat̚˦˥]

Noun

hồn phách

1. soul, spiritual life force

   Synonym: hồn vía

   • 2010, Minh Niệm, “Biết đủ”, in Hiểu về trái tim, NXB Trẻ:

     Và khi ấy thì ta còn hồn phách nữa đâu để cảm nhận và giữ gìn những giá trị hạnh phúc.

     By then, we will no longer have a soul to feel and preserve the values of happiness.