hideg

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Hungarian[edit]

Etymology[edit]

Using the suffix +‎ -eg.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈhidɛɡ]
  • (file)
  • Hyphenation: hi‧deg

Adjective[edit]

hideg (comparative hidegebb, superlative leghidegebb)

  1. cold (having a low temperature)
  2. cold, distant, unfeeling
    • 1872, Mór Jókai, Az arany ember,[1] part 3, chapter 2:
      Egy napon azt mondta Mihály odahaza, hogy le kell mennie Levetincre, ahonnan csak egy hónap múlva kerül majd elő. Minden úti készület úgy volt intézve, hogy hosszú időre távol marad. ¶ Mikor a házastársak búcsúcsókot váltottak egymással: hideg, látszólagos, szerződéses csókot, Athalie is jelen volt.

Declension[edit]

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative hideg hidegek
accusative hideget hidegeket
dative hidegnek hidegeknek
instrumental hideggel hidegekkel
causal-final hidegért hidegekért
translative hideggé hidegekké
terminative hidegig hidegekig
essive-formal hidegként hidegekként
essive-modal
inessive hidegben hidegekben
superessive hidegen hidegeken
adessive hidegnél hidegeknél
illative hidegbe hidegekbe
sublative hidegre hidegekre
allative hideghez hidegekhez
elative hidegből hidegekből
delative hidegről hidegekről
ablative hidegtől hidegektől

Synonyms[edit]

Antonyms[edit]

Derived terms[edit]

(Compound words):

(Expressions):