hypermarket

English

Etymology

From hyper- +‎ market, calque of French hypermarché.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /ˈhaɪpə(ɹ)ˌmɑːkɪt/
• (General American) IPA^(key): /ˈhaɪpəɹˌmɑɹkɪt/

• Audio (Southern England):

  (file)

• Audio (US):

  (file)

Noun

hypermarket (plural hypermarkets)

1. A shop combining elements of a department store and a supermarket.

   Synonyms: supercenter, superstore, hypermart

   • Cherry Jones as Nan Pierce (2023), 42:37 from the start, in Succession, season 2, episode 8: “I got a taste for hypermarché vin ordinaire when I was 19 years old and I have never been able to shake it.”

Translations

combination of department store and supermarket

• Armenian: հիպերմարկետ (hy) (hipermarket)
• Chinese:

  Mandarin: 量販店 / 量贩店 (liàngfàndiàn)

• Danish: hypermarked n
• Dutch: hypermarkt (nl) m
• Esperanto: superbazarego
• Finnish: hypermarketti (fi)
• French: hypermarché (fr)
• Georgian: ჰიპერმარკეტი (hiṗermarḳeṭi)
• German: Hypermarkt m
• Greek: υπεραγορά (el) f (yperagorá)
• Hungarian: hipermarket (hu)
• Indonesian: pasar raksasa
• Irish: hipearmhargadh m, ollsiopa m
• Japanese: ハイパーマーケット (haipāmāketto), 量販店 (ja) (ryōhanten)
• Macedonian: хиперма́ркет m (hipermárket)
• Persian: هایپرمارکت (hâypermârket)
• Polish: hipermarket (pl) m
• Portuguese: hipermercado (pt) m
• Romanian: hipermarket n
• Russian: гиперма́ркет (ru) (gipermárket)
• Ukrainian: гіперма́ркет m (hipermárket)

See also

• Big box

Further reading

• hypermarket on Wikipedia.Wikipedia

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhyperˌmɑrket/, [ˈhype̞rˌmɑ̝rk̟e̞t̪]
• Rhymes: -ɑrket
• Syllabification^(key): hy‧per‧mar‧ket
• Hyphenation^(key): hyper‧market

Noun

hypermarket

1. alternative form of hypermarketti

Declension

Inflection of hypermarket (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		hypermarket	hypermarketit
genitive		hypermarketin	hypermarketien
partitive		hypermarketia	hypermarketeja
illative		hypermarketiin	hypermarketeihin
		singular	plural
nominative		hypermarket	hypermarketit
accusative	nom.	hypermarket	hypermarketit
	gen.	hypermarketin
genitive		hypermarketin	hypermarketien
partitive		hypermarketia	hypermarketeja
inessive		hypermarketissa	hypermarketeissa
elative		hypermarketista	hypermarketeista
illative		hypermarketiin	hypermarketeihin
adessive		hypermarketilla	hypermarketeilla
ablative		hypermarketilta	hypermarketeilta
allative		hypermarketille	hypermarketeille
essive		hypermarketina	hypermarketeina
translative		hypermarketiksi	hypermarketeiksi
abessive		hypermarketitta	hypermarketeitta
instructive		—	hypermarketein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of hypermarket (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative hypermarketini hypermarketini accusative nom. hypermarketini hypermarketini gen. hypermarketini genitive hypermarketini hypermarketieni partitive hypermarketiani hypermarketejani inessive hypermarketissani hypermarketeissani elative hypermarketistani hypermarketeistani illative hypermarketiini hypermarketeihini adessive hypermarketillani hypermarketeillani ablative hypermarketiltani hypermarketeiltani allative hypermarketilleni hypermarketeilleni essive hypermarketinani hypermarketeinani translative hypermarketikseni hypermarketeikseni abessive hypermarketittani hypermarketeittani instructive — — comitative — hypermarketeineni second-person singular possessor singular plural nominative hypermarketisi hypermarketisi accusative nom. hypermarketisi hypermarketisi gen. hypermarketisi genitive hypermarketisi hypermarketiesi partitive hypermarketiasi hypermarketejasi inessive hypermarketissasi hypermarketeissasi elative hypermarketistasi hypermarketeistasi illative hypermarketiisi hypermarketeihisi adessive hypermarketillasi hypermarketeillasi ablative hypermarketiltasi hypermarketeiltasi allative hypermarketillesi hypermarketeillesi essive hypermarketinasi hypermarketeinasi translative hypermarketiksesi hypermarketeiksesi abessive hypermarketittasi hypermarketeittasi instructive — — comitative — hypermarketeinesi first-person plural possessor singular plural nominative hypermarketimme hypermarketimme accusative nom. hypermarketimme hypermarketimme gen. hypermarketimme genitive hypermarketimme hypermarketiemme partitive hypermarketiamme hypermarketejamme inessive hypermarketissamme hypermarketeissamme elative hypermarketistamme hypermarketeistamme illative hypermarketiimme hypermarketeihimme adessive hypermarketillamme hypermarketeillamme ablative hypermarketiltamme hypermarketeiltamme allative hypermarketillemme hypermarketeillemme essive hypermarketinamme hypermarketeinamme translative hypermarketiksemme hypermarketeiksemme abessive hypermarketittamme hypermarketeittamme instructive — — comitative — hypermarketeinemme second-person plural possessor singular plural nominative hypermarketinne hypermarketinne accusative nom. hypermarketinne hypermarketinne gen. hypermarketinne genitive hypermarketinne hypermarketienne partitive hypermarketianne hypermarketejanne inessive hypermarketissanne hypermarketeissanne elative hypermarketistanne hypermarketeistanne illative hypermarketiinne hypermarketeihinne adessive hypermarketillanne hypermarketeillanne ablative hypermarketiltanne hypermarketeiltanne allative hypermarketillenne hypermarketeillenne essive hypermarketinanne hypermarketeinanne translative hypermarketiksenne hypermarketeiksenne abessive hypermarketittanne hypermarketeittanne instructive — — comitative — hypermarketeinenne third-person possessor singular plural nominative hypermarketinsa hypermarketinsa accusative nom. hypermarketinsa hypermarketinsa gen. hypermarketinsa genitive hypermarketinsa hypermarketiensa partitive hypermarketiaan hypermarketiansa hypermarketejaan hypermarketejansa inessive hypermarketissaan hypermarketissansa hypermarketeissaan hypermarketeissansa elative hypermarketistaan hypermarketistansa hypermarketeistaan hypermarketeistansa illative hypermarketiinsa hypermarketeihinsa adessive hypermarketillaan hypermarketillansa hypermarketeillaan hypermarketeillansa ablative hypermarketiltaan hypermarketiltansa hypermarketeiltaan hypermarketeiltansa allative hypermarketilleen hypermarketillensa hypermarketeilleen hypermarketeillensa essive hypermarketinaan hypermarketinansa hypermarketeinaan hypermarketeinansa translative hypermarketikseen hypermarketiksensa hypermarketeikseen hypermarketeiksensa abessive hypermarketittaan hypermarketittansa hypermarketeittaan hypermarketeittansa instructive — — comitative — hypermarketeineen hypermarketeinensa

Further reading

• “hypermarket”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023