institucionalitzar

Catalan

Etymology

From institucional +‎ -itzar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern, Central) [ins.ti.tu.si.u.nə.liˈd͡za]
• IPA^(key): (Balearic) [ins.ti.tu.si.o.nə.liˈd͡za]
• IPA^(key): (Valencia) [ins.ti.tu.si.o.na.liˈzaɾ]
• IPA^(key): (Northwestern) [ins.ti.tu.si.o.na.liˈd͡za]

Verb

institucionalitzar (first-person singular present institucionalitzo, first-person singular preterite institucionalitzí, past participle institucionalitzat)

1. (transitive) to institutionalize (to establish as a normal practice)

Conjugation

    Central Catalan conjugation of institucionalitzar (first conjugation)

infinitive			institucionalitzar
gerund			institucionalitzant
past participle				masculine		feminine
		singular		institucionalitzat		institucionalitzada
		plural		institucionalitzats		institucionalitzades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	institucionalitzo	institucionalitzes	institucionalitza	institucionalitzem	institucionalitzeu	institucionalitzen
	imperfect	institucionalitzava	institucionalitzaves	institucionalitzava	institucionalitzàvem	institucionalitzàveu	institucionalitzaven
	future	institucionalitzaré	institucionalitzaràs	institucionalitzarà	institucionalitzarem	institucionalitzareu	institucionalitzaran
	preterite	institucionalitzí	institucionalitzares	institucionalitzà	institucionalitzàrem	institucionalitzàreu	institucionalitzaren
	conditional	institucionalitzaria	institucionalitzaries	institucionalitzaria	institucionalitzaríem	institucionalitzaríeu	institucionalitzarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	institucionalitzi	institucionalitzis	institucionalitzi	institucionalitzem	institucionalitzeu	institucionalitzin
	imperfect	institucionalitzés	institucionalitzessis	institucionalitzés	institucionalitzéssim	institucionalitzéssiu	institucionalitzessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	institucionalitza	institucionalitzi	institucionalitzem	institucionalitzeu	institucionalitzin
	negative (no)	—	no institucionalitzis	no institucionalitzi	no institucionalitzem	no institucionalitzeu	no institucionalitzin

Derived terms

• institucionalització

Further reading

• “institucionalitzar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “institucionalitzar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “institucionalitzar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.