körte
See also: korte
German
Verb
körte
- (deprecated template usage) First-person singular preterite of kören.
- (deprecated template usage) Third-person singular preterite of kören.
- (deprecated template usage) First-person singular subjunctive II of kören.
- (deprecated template usage) Third-person singular subjunctive II of kören.
Hungarian
.jpg)
Etymology
Derived from the earlier form körtvély, probably borrowed from a Turkic language[1], compare Crimean Tatar kertme (“pear”).
Pronunciation
Noun
körte (plural körték)
- pear (edible fruit similar to an apple but elongated towards the stem)
- Lua error in Module:quote at line 2946: Parameter "periodical" is not used by this template.
- pear tree (Pyrus communis, a type of fruit tree producing pears)
- Lua error in Module:quote at line 2946: Parameter "periodical" is not used by this template.
- pearwood (the wood of the pear tree)
- Lua error in Module:quote at line 2946: Parameter "periodical" is not used by this template.
- (colloquial) light bulb (electric source of light, especially a bulb-shaped incandescent lamp)
- Lua error in Module:quote at line 2946: Parameter "periodical" is not used by this template.
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | körte | körték |
| accusative | körtét | körtéket |
| dative | körtének | körtéknek |
| instrumental | körtével | körtékkel |
| causal-final | körtéért | körtékért |
| translative | körtévé | körtékké |
| terminative | körtéig | körtékig |
| essive-formal | körteként | körtékként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | körtében | körtékben |
| superessive | körtén | körtéken |
| adessive | körténél | körtéknél |
| illative | körtébe | körtékbe |
| sublative | körtére | körtékre |
| allative | körtéhez | körtékhez |
| elative | körtéből | körtékből |
| delative | körtéről | körtékről |
| ablative | körtétől | körtéktől |
| non-attributive possessive - singular |
körtéé | körtéké |
| non-attributive possessive - plural |
körtééi | körtékéi |
| Possessive forms of körte | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | körtém | körtéim |
| 2nd person sing. | körtéd | körtéid |
| 3rd person sing. | körtéje | körtéi |
| 1st person plural | körténk | körtéink |
| 2nd person plural | körtétek | körtéitek |
| 3rd person plural | körtéjük | körtéik |
Derived terms
- (pear): birskörte, körtefa, vilmoskörte
- (light bulb): villanykörte
References
- ^ körte in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)