kakukkfű
Hungarian
[edit]
Etymology
[edit]From kakukk (“cuckoo”) + fű (“grass”). First attested in c. 1395.[1][2]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kakukkfű (plural kakukkfüvek)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kakukkfű | kakukkfüvek |
| accusative | kakukkfüvet | kakukkfüveket |
| dative | kakukkfűnek | kakukkfüveknek |
| instrumental | kakukkfűvel | kakukkfüvekkel |
| causal-final | kakukkfűért | kakukkfüvekért |
| translative | kakukkfűvé | kakukkfüvekké |
| terminative | kakukkfűig | kakukkfüvekig |
| essive-formal | kakukkfűként | kakukkfüvekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kakukkfűben | kakukkfüvekben |
| superessive | kakukkfüvön | kakukkfüveken |
| adessive | kakukkfűnél | kakukkfüveknél |
| illative | kakukkfűbe | kakukkfüvekbe |
| sublative | kakukkfűre | kakukkfüvekre |
| allative | kakukkfűhöz | kakukkfüvekhez |
| elative | kakukkfűből | kakukkfüvekből |
| delative | kakukkfűről | kakukkfüvekről |
| ablative | kakukkfűtől | kakukkfüvektől |
| non-attributive possessive – singular |
kakukkfűé | kakukkfüveké |
| non-attributive possessive – plural |
kakukkfűéi | kakukkfüvekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | kakukkfüvem | kakukkfüveim |
| 2nd person sing. | kakukkfüved | kakukkfüveid |
| 3rd person sing. | kakukkfüve | kakukkfüvei |
| 1st person plural | kakukkfüvünk | kakukkfüveink |
| 2nd person plural | kakukkfüvetek | kakukkfüveitek |
| 3rd person plural | kakukkfüvük | kakukkfüveik |
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ kakukkfű in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2025.
- ^ kakukkfű in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- kakukkfű in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.