keltatauti

Finnish

Etymology

kelta (“yellow”) +‎ tauti (“disease”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkeltɑˌtɑu̯ti/, [ˈk̟e̞l̪t̪ɑ̝ˌt̪ɑ̝u̯t̪i]
• Rhymes: -ɑuti
• Syllabification^(key): kel‧ta‧tau‧ti
• Hyphenation^(key): kelta‧tauti

Noun

keltatauti

1. (pathology) jaundice

Declension

Inflection of keltatauti (Kotus type 5*F/risti, t-d gradation)
nominative		keltatauti	keltataudit
genitive		keltataudin	keltatautien
partitive		keltatautia	keltatauteja
illative		keltatautiin	keltatauteihin
		singular	plural
nominative		keltatauti	keltataudit
accusative	nom.	keltatauti	keltataudit
	gen.	keltataudin
genitive		keltataudin	keltatautien
partitive		keltatautia	keltatauteja
inessive		keltataudissa	keltataudeissa
elative		keltataudista	keltataudeista
illative		keltatautiin	keltatauteihin
adessive		keltataudilla	keltataudeilla
ablative		keltataudilta	keltataudeilta
allative		keltataudille	keltataudeille
essive		keltatautina	keltatauteina
translative		keltataudiksi	keltataudeiksi
abessive		keltatauditta	keltataudeitta
instructive		—	keltataudein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of keltatauti (Kotus type 5*F/risti, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative keltatautini keltatautini accusative nom. keltatautini keltatautini gen. keltatautini genitive keltatautini keltatautieni partitive keltatautiani keltatautejani inessive keltataudissani keltataudeissani elative keltataudistani keltataudeistani illative keltatautiini keltatauteihini adessive keltataudillani keltataudeillani ablative keltataudiltani keltataudeiltani allative keltataudilleni keltataudeilleni essive keltatautinani keltatauteinani translative keltataudikseni keltataudeikseni abessive keltataudittani keltataudeittani instructive — — comitative — keltatauteineni second-person singular possessor singular plural nominative keltatautisi keltatautisi accusative nom. keltatautisi keltatautisi gen. keltatautisi genitive keltatautisi keltatautiesi partitive keltatautiasi keltatautejasi inessive keltataudissasi keltataudeissasi elative keltataudistasi keltataudeistasi illative keltatautiisi keltatauteihisi adessive keltataudillasi keltataudeillasi ablative keltataudiltasi keltataudeiltasi allative keltataudillesi keltataudeillesi essive keltatautinasi keltatauteinasi translative keltataudiksesi keltataudeiksesi abessive keltataudittasi keltataudeittasi instructive — — comitative — keltatauteinesi first-person plural possessor singular plural nominative keltatautimme keltatautimme accusative nom. keltatautimme keltatautimme gen. keltatautimme genitive keltatautimme keltatautiemme partitive keltatautiamme keltatautejamme inessive keltataudissamme keltataudeissamme elative keltataudistamme keltataudeistamme illative keltatautiimme keltatauteihimme adessive keltataudillamme keltataudeillamme ablative keltataudiltamme keltataudeiltamme allative keltataudillemme keltataudeillemme essive keltatautinamme keltatauteinamme translative keltataudiksemme keltataudeiksemme abessive keltataudittamme keltataudeittamme instructive — — comitative — keltatauteinemme second-person plural possessor singular plural nominative keltatautinne keltatautinne accusative nom. keltatautinne keltatautinne gen. keltatautinne genitive keltatautinne keltatautienne partitive keltatautianne keltatautejanne inessive keltataudissanne keltataudeissanne elative keltataudistanne keltataudeistanne illative keltatautiinne keltatauteihinne adessive keltataudillanne keltataudeillanne ablative keltataudiltanne keltataudeiltanne allative keltataudillenne keltataudeillenne essive keltatautinanne keltatauteinanne translative keltataudiksenne keltataudeiksenne abessive keltataudittanne keltataudeittanne instructive — — comitative — keltatauteinenne third-person possessor singular plural nominative keltatautinsa keltatautinsa accusative nom. keltatautinsa keltatautinsa gen. keltatautinsa genitive keltatautinsa keltatautiensa partitive keltatautiaan keltatautiansa keltatautejaan keltatautejansa inessive keltataudissaan keltataudissansa keltataudeissaan keltataudeissansa elative keltataudistaan keltataudistansa keltataudeistaan keltataudeistansa illative keltatautiinsa keltatauteihinsa adessive keltataudillaan keltataudillansa keltataudeillaan keltataudeillansa ablative keltataudiltaan keltataudiltansa keltataudeiltaan keltataudeiltansa allative keltataudilleen keltataudillensa keltataudeilleen keltataudeillensa essive keltatautinaan keltatautinansa keltatauteinaan keltatauteinansa translative keltataudikseen keltataudiksensa keltataudeikseen keltataudeiksensa abessive keltataudittaan keltataudittansa keltataudeittaan keltataudeittansa instructive — — comitative — keltatauteineen keltatauteinensa

Derived terms

• keltatautinen

Further reading

• “keltatauti”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023

Ingrian

Etymology

From kelta (“yellow”) +‎ tauti (“disease”). Akin to Finnish keltatauti.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈkeltɑˌtɑu̯ti/, [ˈke̞ɫtəˌtɑu̯tʲ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈkeltɑˌtɑu̯ti/, [ˈke̞ɫd̥ɑˌtɑu̯d̥i]
• Rhymes: -ɑu̯tʲ, -ɑu̯ti
• Hyphenation: kel‧ta‧tau‧ti

Noun

keltatauti

1. jaundice

Declension

Declension of keltatauti (type 5/vahti, aut-avv gradation)
	singular	plural
nominative	keltatauti	keltatavvit
genitive	keltatavvin	keltatautiin, keltatautiloin
partitive	keltatautia	keltatautija, keltatautiloja
illative	keltatautii	keltatautii, keltatautiloihe
inessive	keltatavviis	keltatautiis, keltatautilois
elative	keltatavvist	keltatautiist, keltatautiloist
allative	keltatavville	keltatautiille, keltatautiloille
adessive	keltatavviil	keltatautiil, keltatautiloil
ablative	keltatavvilt	keltatautiilt, keltatautiloilt
translative	keltatavviks	keltatautiiks, keltatautiloiks
essive	keltatautinna, keltatautiin	keltatautiinna, keltatautiloinna, keltatautiin, keltatautiloin
exessive1)	keltatautint	keltatautiint, keltatautiloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 151