kutsamak

Turkish

Etymology

From kut (“luck, prosperity, happiness”) +‎ -sa + -mak.

Pronunciation

• IPA^(key): /kut.saˈmak/
• Hyphenation: kut‧sa‧mak

Verb

kutsamak (third-person singular simple present kutsar)

1. (transitive) To bless, to make holy, to sanctify, to hallow.

Conjugation

Conjugation of kutsamak

positive conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple kutsarım kutsarsın kutsar kutsarız kutsarsınız kutsarlar inferential kutsarmışım kutsarmışsın kutsarmış kutsarmışız kutsarmışsınız kutsarlarmış past kutsardım kutsardın kutsardı kutsardık kutsardınız kutsarlardı conditional kutsarsam kutsarsan kutsarsa kutsarsak kutsarsanız kutsarlarsa continuous continuous simple kutsuyorum kutsuyorsun kutsuyor kutsuyoruz kutsuyorsunuz kutsuyorlar inferential kutsuyormuşum kutsuyormuşsun kutsuyormuş kutsuyormuşuz kutsuyormuşsunuz kutsuyorlarmış past kutsuyordum kutsuyordun kutsuyordu kutsuyorduk kutsuyordunuz kutsuyorlardı conditional kutsuyorsam kutsuyorsan kutsuyorsa kutsuyorsak kutsuyorsanız kutsuyorlarsa inferential inferential simple kutsamışım kutsamışsın kutsamış kutsamışız kutsamışsınız kutsamışlar inferential kutsamışmışım kutsamışmışsın kutsamışmış kutsamışmışız kutsamışmışsınız kutsamışlarmış past kutsamıştım kutsamıştın kutsamıştı kutsamıştık kutsamıştınız kutsamışlardı conditional kutsamışsam kutsamışsan kutsamışsa kutsamışsak kutsamışsanız kutsamışlarsa future future simple kutsayacağım kutsayacaksın kutsayacak kutsayacağız kutsayacaksınız kutsayacaklar inferential kutsayacakmışım kutsayacakmışsın kutsayacakmış kutsayacakmışız kutsayacakmışsınız kutsayacaklarmış past kutsayacaktım kutsayacaktın kutsayacaktı kutsayacaktık kutsayacaktınız kutsayacaklardı conditional kutsayacaksam kutsayacaksan kutsayacaksa kutsayacaksak kutsayacaksanız kutsayacaklarsa progressive progressive simple kutsamaktayım kutsamaktasın kutsamakta kutsamaktayız kutsamaktasınız kutsamaktalar inferential kutsamaktaymışım kutsamaktaymışsın kutsamaktaymış kutsamaktaymışız kutsamaktaymışsınız kutsamaktalarmış past kutsamaktaydım kutsamaktaydın kutsamaktaydı kutsamaktaydık kutsamaktaydınız kutsamaktalardı conditional kutsamaktaysam kutsamaktaysan kutsamaktaysa kutsamaktaysak kutsamaktaysanız kutsamaktalarsa necessitative necessitative simple kutsamalıyım kutsamalısın kutsamalı kutsamalıyız kutsamalısınız kutsamalılar inferential kutsamalıymışım kutsamalıymışsın kutsamalıymış kutsamalıymışız kutsamalıymışsınız kutsamalılarmış past kutsamalıydım kutsamalıydın kutsamalıydı kutsamalıydık kutsamalıydınız kutsamalılardı conditional kutsamalıysam kutsamalıysan kutsamalıysa kutsamalıysak kutsamalıysanız kutsamalılarsa past past simple kutsadım kutsadın kutsadı kutsadık kutsadınız kutsadılar past kutsadıydım kutsadıydın kutsadıydı kutsadıydık kutsadıydınız kutsadılardı conditional kutsadıysam kutsadıysan kutsadıysa kutsadıysak kutsadıysanız kutsadılarsa conditional conditional simple kutsasam kutsasan kutsasa kutsasak kutsasanız kutsasalar inferential kutsasaymışım kutsasaymışsın kutsasaymış kutsasaymışız kutsasaymışsınız kutsasalarmış past kutsasaydım kutsasaydın kutsasaydı kutsasaydık kutsasaydınız kutsasalardı optative optative simple kutsayayım kutsayasın kutsaya kutsayalım kutsayasınız kutsayalar inferential kutsayaymışım kutsayaymışsın kutsayaymış kutsayaymışız kutsayaymışsınız kutsayalarmış past kutsayaydım kutsayaydın kutsayaydı kutsayaydık kutsayaydınız kutsayalardı imperative imperative regular — kutsa kutsasın — kutsayın kutsasınlar formal — kutsayınız — — kutsayınız — informal — kutsasana — — kutsasanıza — infinitive kutsamak verbal noun kutsama impersonal participle imperfective kutsayan perfective kutsamış prospective kutsayacak personal participle non-prospective kutsadığım kutsadığın kutsadığı kutsadığımız kutsadığınız kutsadıkları prospective kutsayacağım kutsayacağın kutsayacağı kutsayacağımız kutsayacağınız kutsayacakları temporal adverb temporal adverb simple kutsarken1 specific kutsayınca "and" kutsayıp "since" kutsayalı "until" kutsayasıya "as long as" kutsadıkça modal adverb modal adverb simple kutsayarak reduplicated kutsaya kutsaya "as if" kutsarcasına1 negative conjugation negative conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple kutsamam kutsamazsın kutsamaz kutsamayız kutsamazsınız kutsamazlar inferential kutsamazmışım kutsamazmışsın kutsamazmış kutsamazmışız kutsamazmışsınız kutsamazlarmış past kutsamazdım kutsamazdın kutsamazdı kutsamazdık kutsamazdınız kutsamazlardı conditional kutsamazsam kutsamazsan kutsamazsa kutsamazsak kutsamazsanız kutsamazlarsa continuous continuous simple kutsamıyorum kutsamıyorsun kutsamıyor kutsamıyoruz kutsamıyorsunuz kutsamıyorlar inferential kutsamıyormuşum kutsamıyormuşsun kutsamıyormuş kutsamıyormuşuz kutsamıyormuşsunuz kutsamıyorlarmış past kutsamıyordum kutsamıyordun kutsamıyordu kutsamıyorduk kutsamıyordunuz kutsamıyorlardı conditional kutsamıyorsam kutsamıyorsan kutsamıyorsa kutsamıyorsak kutsamıyorsanız kutsamıyorlarsa inferential inferential simple kutsamamışım kutsamamışsın kutsamamış kutsamamışız kutsamamışsınız kutsamamışlar inferential kutsamamışmışım kutsamamışmışsın kutsamamışmış kutsamamışmışız kutsamamışmışsınız kutsamamışlarmış past kutsamamıştım kutsamamıştın kutsamamıştı kutsamamıştık kutsamamıştınız kutsamamışlardı conditional kutsamamışsam kutsamamışsan kutsamamışsa kutsamamışsak kutsamamışsanız kutsamamışlarsa future future simple kutsamayacağım kutsamayacaksın kutsamayacak kutsamayacağız kutsamayacaksınız kutsamayacaklar inferential kutsamayacakmışım kutsamayacakmışsın kutsamayacakmış kutsamayacakmışız kutsamayacakmışsınız kutsamayacaklarmış past kutsamayacaktım kutsamayacaktın kutsamayacaktı kutsamayacaktık kutsamayacaktınız kutsamayacaklardı conditional kutsamayacaksam kutsamayacaksan kutsamayacaksa kutsamayacaksak kutsamayacaksanız kutsamayacaklarsa progressive progressive simple kutsamamaktayım kutsamamaktasın kutsamamakta kutsamamaktayız kutsamamaktasınız kutsamamaktalar inferential kutsamamaktaymışım kutsamamaktaymışsın kutsamamaktaymış kutsamamaktaymışız kutsamamaktaymışsınız kutsamamaktalarmış past kutsamamaktaydım kutsamamaktaydın kutsamamaktaydı kutsamamaktaydık kutsamamaktaydınız kutsamamaktalardı conditional kutsamamaktaysam kutsamamaktaysan kutsamamaktaysa kutsamamaktaysak kutsamamaktaysanız kutsamamaktalarsa necessitative necessitative simple kutsamamalıyım kutsamamalısın kutsamamalı kutsamamalıyız kutsamamalısınız kutsamamalılar inferential kutsamamalıymışım kutsamamalıymışsın kutsamamalıymış kutsamamalıymışız kutsamamalıymışsınız kutsamamalılarmış past kutsamamalıydım kutsamamalıydın kutsamamalıydı kutsamamalıydık kutsamamalıydınız kutsamamalılardı conditional kutsamamalıysam kutsamamalıysan kutsamamalıysa kutsamamalıysak kutsamamalıysanız kutsamamalılarsa past past simple kutsamadım kutsamadın kutsamadı kutsamadık kutsamadınız kutsamadılar past kutsamadıydım kutsamadıydın kutsamadıydı kutsamadıydık kutsamadıydınız kutsamadılardı conditional kutsamadıysam kutsamadıysan kutsamadıysa kutsamadıysak kutsamadıysanız kutsamadılarsa conditional conditional simple kutsamasam kutsamasan kutsamasa kutsamasak kutsamasanız kutsamasalar inferential kutsamasaymışım kutsamasaymışsın kutsamasaymış kutsamasaymışız kutsamasaymışsınız kutsamasalarmış past kutsamasaydım kutsamasaydın kutsamasaydı kutsamasaydık kutsamasaydınız kutsamasalardı optative optative simple kutsamayayım kutsamayasın kutsamaya kutsamayalım kutsamayasınız kutsamayalar inferential kutsamayaymışım kutsamayaymışsın kutsamayaymış kutsamayaymışız kutsamayaymışsınız kutsamayalarmış past kutsamayaydım kutsamayaydın kutsamayaydı kutsamayaydık kutsamayaydınız kutsamayalardı imperative imperative regular — kutsama kutsamasın — kutsamayın kutsamasınlar formal — kutsamayınız — — kutsamayınız — informal — kutsamasana — — kutsamasanıza — infinitive kutsamamak verbal noun kutsamama impersonal participle imperfective kutsamayan perfective kutsamamış prospective kutsamayacak personal participle non-prospective kutsamadığım kutsamadığın kutsamadığı kutsamadığımız kutsamadığınız kutsamadıkları prospective kutsamayacağım kutsamayacağın kutsamayacağı kutsamayacağımız kutsamayacağınız kutsamayacakları temporal adverb temporal adverb simple kutsamazken1 specific kutsamayınca "and" kutsamayıp "since" kutsamayalı "until" kutsamayasıya "as long as" kutsamadıkça modal adverb modal adverb simple kutsamayarak reduplicated kutsamaya kutsamaya "as if" kutsamazcasına1 potential conjugation potential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple kutsayabilirim kutsayabilirsin kutsayabilir kutsayabiliriz kutsayabilirsiniz kutsayabilirler inferential kutsayabilirmişim kutsayabilirmişsin kutsayabilirmiş kutsayabilirmişiz kutsayabilirmişsiniz kutsayabilirlermiş past kutsayabilirdim kutsayabilirdin kutsayabilirdi kutsayabilirdik kutsayabilirdiniz kutsayabilirlerdi conditional kutsayabilirsem kutsayabilirsen kutsayabilirse kutsayabilirsek kutsayabilirseniz kutsayabilirlerse continuous continuous simple kutsayabiliyorum kutsayabiliyorsun kutsayabiliyor kutsayabiliyoruz kutsayabiliyorsunuz kutsayabiliyorlar inferential kutsayabiliyormuşum kutsayabiliyormuşsun kutsayabiliyormuş kutsayabiliyormuşuz kutsayabiliyormuşsunuz kutsayabiliyorlarmış past kutsayabiliyordum kutsayabiliyordun kutsayabiliyordu kutsayabiliyorduk kutsayabiliyordunuz kutsayabiliyorlardı conditional kutsayabiliyorsam kutsayabiliyorsan kutsayabiliyorsa kutsayabiliyorsak kutsayabiliyorsanız kutsayabiliyorlarsa inferential inferential simple kutsayabilmişim kutsayabilmişsin kutsayabilmiş kutsayabilmişiz kutsayabilmişsiniz kutsayabilmişler inferential kutsayabilmişmişim kutsayabilmişmişsin kutsayabilmişmiş kutsayabilmişmişiz kutsayabilmişmişsiniz kutsayabilmişlermiş past kutsayabilmiştim kutsayabilmiştin kutsayabilmişti kutsayabilmiştik kutsayabilmiştiniz kutsayabilmişlerdi conditional kutsayabilmişsem kutsayabilmişsen kutsayabilmişse kutsayabilmişsek kutsayabilmişseniz kutsayabilmişlerse future future simple kutsayabileceğim kutsayabileceksin kutsayabilecek kutsayabileceğiz kutsayabileceksiniz kutsayabilecekler inferential kutsayabilecekmişim kutsayabilecekmişsin kutsayabilecekmiş kutsayabilecekmişiz kutsayabilecekmişsiniz kutsayabileceklermiş past kutsayabilecektim kutsayabilecektin kutsayabilecekti kutsayabilecektik kutsayabilecektiniz kutsayabileceklerdi conditional kutsayabileceksem kutsayabileceksen kutsayabilecekse kutsayabileceksek kutsayabilecekseniz kutsayabileceklerse progressive progressive simple kutsayabilmekteyim kutsayabilmektesin kutsayabilmekte kutsayabilmekteyiz kutsayabilmektesiniz kutsayabilmekteler inferential kutsayabilmekteymişim kutsayabilmekteymişsin kutsayabilmekteymiş kutsayabilmekteymişiz kutsayabilmekteymişsiniz kutsayabilmektelermiş past kutsayabilmekteydim kutsayabilmekteydin kutsayabilmekteydi kutsayabilmekteydik kutsayabilmekteydiniz kutsayabilmektelerdi conditional kutsayabilmekteysem kutsayabilmekteysen kutsayabilmekteyse kutsayabilmekteysek kutsayabilmekteyseniz kutsayabilmektelerse necessitative necessitative simple kutsayabilmeliyim kutsayabilmelisin kutsayabilmeli kutsayabilmeliyiz kutsayabilmelisiniz kutsayabilmeliler inferential kutsayabilmeliymişim kutsayabilmeliymişsin kutsayabilmeliymiş kutsayabilmeliymişiz kutsayabilmeliymişsiniz kutsayabilmelilermiş past kutsayabilmeliydim kutsayabilmeliydin kutsayabilmeliydi kutsayabilmeliydik kutsayabilmeliydiniz kutsayabilmelilerdi conditional kutsayabilmeliysem kutsayabilmeliysen kutsayabilmeliyse kutsayabilmeliysek kutsayabilmeliyseniz kutsayabilmelilerse past past simple kutsayabildim kutsayabildin kutsayabildi kutsayabildik kutsayabildiniz kutsayabildiler past kutsayabildiydim kutsayabildiydin kutsayabildiydi kutsayabildiydik kutsayabildiydiniz kutsayabildilerdi conditional kutsayabildiysem kutsayabildiysen kutsayabildiyse kutsayabildiysek kutsayabildiyseniz kutsayabildilerse conditional conditional simple kutsayabilsem kutsayabilsen kutsayabilse kutsayabilsek kutsayabilseniz kutsayabilseler inferential kutsayabilseymişim kutsayabilseymişsin kutsayabilseymiş kutsayabilseymişiz kutsayabilseymişsiniz kutsayabilselermiş past kutsayabilseydim kutsayabilseydin kutsayabilseydi kutsayabilseydik kutsayabilseydiniz kutsayabilselerdi optative optative simple kutsayabileyim kutsayabilesin kutsayabile kutsayabilelim kutsayabilesiniz kutsayabileler inferential kutsayabileymişim kutsayabileymişsin kutsayabileymiş kutsayabileymişiz kutsayabileymişsiniz kutsayabilelermiş past kutsayabileydim kutsayabileydin kutsayabileydi kutsayabileydik kutsayabileydiniz kutsayabilelerdi imperative imperative regular — kutsayabil kutsayabilsin — kutsayabilin kutsayabilsinler formal — kutsayabiliniz — — kutsayabiliniz — informal — kutsayabilsene — — kutsayabilsenize — infinitive kutsayabilmek verbal noun kutsayabilme impersonal participle imperfective kutsayabilen perfective kutsayabilmiş prospective kutsayabilecek personal participle non-prospective kutsayabildiğim kutsayabildiğin kutsayabildiği kutsayabildiğimiz kutsayabildiğiniz kutsayabildikleri prospective kutsayabileceğim kutsayabileceğin kutsayabileceği kutsayabileceğimiz kutsayabileceğiniz kutsayabilecekleri temporal adverb temporal adverb simple kutsayabilirken1 specific kutsayabilince "and" kutsayabilip "since" kutsayabileli "until" kutsayabilesiye "as long as" kutsayabildikçe modal adverb modal adverb simple kutsayabilerek reduplicated kutsayabile kutsayabile "as if" kutsayabilircesine1 impotential conjugation impotential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple kutsayamam kutsayamazsın kutsayamaz kutsayamayız kutsayamazsınız kutsayamazlar inferential kutsayamazmışım kutsayamazmışsın kutsayamazmış kutsayamazmışız kutsayamazmışsınız kutsayamazlarmış past kutsayamazdım kutsayamazdın kutsayamazdı kutsayamazdık kutsayamazdınız kutsayamazlardı conditional kutsayamazsam kutsayamazsan kutsayamazsa kutsayamazsak kutsayamazsanız kutsayamazlarsa continuous continuous simple kutsayamıyorum kutsayamıyorsun kutsayamıyor kutsayamıyoruz kutsayamıyorsunuz kutsayamıyorlar inferential kutsayamıyormuşum kutsayamıyormuşsun kutsayamıyormuş kutsayamıyormuşuz kutsayamıyormuşsunuz kutsayamıyorlarmış past kutsayamıyordum kutsayamıyordun kutsayamıyordu kutsayamıyorduk kutsayamıyordunuz kutsayamıyorlardı conditional kutsayamıyorsam kutsayamıyorsan kutsayamıyorsa kutsayamıyorsak kutsayamıyorsanız kutsayamıyorlarsa inferential inferential simple kutsayamamışım kutsayamamışsın kutsayamamış kutsayamamışız kutsayamamışsınız kutsayamamışlar inferential kutsayamamışmışım kutsayamamışmışsın kutsayamamışmış kutsayamamışmışız kutsayamamışmışsınız kutsayamamışlarmış past kutsayamamıştım kutsayamamıştın kutsayamamıştı kutsayamamıştık kutsayamamıştınız kutsayamamışlardı conditional kutsayamamışsam kutsayamamışsan kutsayamamışsa kutsayamamışsak kutsayamamışsanız kutsayamamışlarsa future future simple kutsayamayacağım kutsayamayacaksın kutsayamayacak kutsayamayacağız kutsayamayacaksınız kutsayamayacaklar inferential kutsayamayacakmışım kutsayamayacakmışsın kutsayamayacakmış kutsayamayacakmışız kutsayamayacakmışsınız kutsayamayacaklarmış past kutsayamayacaktım kutsayamayacaktın kutsayamayacaktı kutsayamayacaktık kutsayamayacaktınız kutsayamayacaklardı conditional kutsayamayacaksam kutsayamayacaksan kutsayamayacaksa kutsayamayacaksak kutsayamayacaksanız kutsayamayacaklarsa progressive progressive simple kutsayamamaktayım kutsayamamaktasın kutsayamamakta kutsayamamaktayız kutsayamamaktasınız kutsayamamaktalar inferential kutsayamamaktaymışım kutsayamamaktaymışsın kutsayamamaktaymış kutsayamamaktaymışız kutsayamamaktaymışsınız kutsayamamaktalarmış past kutsayamamaktaydım kutsayamamaktaydın kutsayamamaktaydı kutsayamamaktaydık kutsayamamaktaydınız kutsayamamaktalardı conditional kutsayamamaktaysam kutsayamamaktaysan kutsayamamaktaysa kutsayamamaktaysak kutsayamamaktaysanız kutsayamamaktalarsa necessitative necessitative simple kutsayamamalıyım kutsayamamalısın kutsayamamalı kutsayamamalıyız kutsayamamalısınız kutsayamamalılar inferential kutsayamamalıymışım kutsayamamalıymışsın kutsayamamalıymış kutsayamamalıymışız kutsayamamalıymışsınız kutsayamamalılarmış past kutsayamamalıydım kutsayamamalıydın kutsayamamalıydı kutsayamamalıydık kutsayamamalıydınız kutsayamamalılardı conditional kutsayamamalıysam kutsayamamalıysan kutsayamamalıysa kutsayamamalıysak kutsayamamalıysanız kutsayamamalılarsa past past simple kutsayamadım kutsayamadın kutsayamadı kutsayamadık kutsayamadınız kutsayamadılar past kutsayamadıydım kutsayamadıydın kutsayamadıydı kutsayamadıydık kutsayamadıydınız kutsayamadılardı conditional kutsayamadıysam kutsayamadıysan kutsayamadıysa kutsayamadıysak kutsayamadıysanız kutsayamadılarsa conditional conditional simple kutsayamasam kutsayamasan kutsayamasa kutsayamasak kutsayamasanız kutsayamasalar inferential kutsayamasaymışım kutsayamasaymışsın kutsayamasaymış kutsayamasaymışız kutsayamasaymışsınız kutsayamasalarmış past kutsayamasaydım kutsayamasaydın kutsayamasaydı kutsayamasaydık kutsayamasaydınız kutsayamasalardı optative optative simple kutsayamayayım kutsayamayasın kutsayamaya kutsayamayalım kutsayamayasınız kutsayamayalar inferential kutsayamayaymışım kutsayamayaymışsın kutsayamayaymış kutsayamayaymışız kutsayamayaymışsınız kutsayamayalarmış past kutsayamayaydım kutsayamayaydın kutsayamayaydı kutsayamayaydık kutsayamayaydınız kutsayamayalardı imperative imperative regular — kutsayama kutsayamasın — kutsayamayın kutsayamasınlar formal — kutsayamayınız — — kutsayamayınız — informal — kutsayamasana — — kutsayamasanıza — infinitive kutsayamamak verbal noun kutsayamama impersonal participle imperfective kutsayamayan perfective kutsayamamış prospective kutsayamayacak personal participle non-prospective kutsayamadığım kutsayamadığın kutsayamadığı kutsayamadığımız kutsayamadığınız kutsayamadıkları prospective kutsayamayacağım kutsayamayacağın kutsayamayacağı kutsayamayacağımız kutsayamayacağınız kutsayamayacakları temporal adverb temporal adverb simple kutsayamazken1 specific kutsayamayınca "and" kutsayamayıp "since" kutsayamayalı "until" kutsayamayasıya "as long as" kutsayamadıkça modal adverb modal adverb simple kutsayamayarak reduplicated kutsayamaya kutsayamaya "as if" kutsayamazcasına1

¹ The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

• kutsal
• Kutsal Ruh
• kutsallaştırmak
• kutsallık

Related terms

• Kutalmış
• kutlama
• kutlamak
• kutlu

Further reading

• “kutsamak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Çağbayır, Yaşar (2007), “kutsamak”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 2868