lampara

See also: lámpara

Central Bikol

Etymology

Borrowed from Spanish lámpara.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlampaɾa/ [ˈl̪am.pa.ɾa]
• Hyphenation: lam‧pa‧ra

Noun

lámpara (Basahan spelling ᜎᜋ᜔ᜉᜍ)

1. lamp

   Synonym: ilaw

Related terms

• lamparilya

Chavacano

Etymology

Inherited from Spanish lámpara.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlampaɾa/ [ˈlam.pa.ɾa]
• Hyphenation: lam‧pa‧ra

Noun

lámpara

1. lamp

Ilocano

Etymology

Borrowed from Spanish lámpara.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlampaɾa/ [ˈlɐm.pɐ.ɾa]
• Hyphenation: lam‧pa‧ra

Noun

lámpara

1. lamp

Italian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /lamˈpa.ra/
• Rhymes: -ara
• Hyphenation: lam‧pà‧ra

Noun

lampara f (plural lampare)

1. (nautical) fishing lamp, fishing net
2. fishing boat fitted with such a lamp

Descendants

• → Tunisian Arabic: لمبارة (lambāra), لمبارو (lambāru)

See also

• senna (“fishing net”)
• tramaglio (“fishing net”)

Further reading

• lampara on the Italian Wikipedia.Wikipedia ^it

Maltese

Etymology

Borrowed from Italian lampara.

Pronunciation

• IPA^(key): /lamˈpaː.ra/
• Rhymes: -aːra

Noun

lampara f (plural lampari)

1. (nautical) fishing lamp, fishing net

Related terms

• lampa
• lampadarju
• lampier
• lampjun
• llampja

Spanish

Verb

lampara

1. first/third-person singular imperfect subjunctive of lampar

Tagalog

lampara

Etymology

Borrowed from Spanish lámpara, from lámpada, from Late Latin lampada, from Byzantine Greek λαμπάδα (lampáda).

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈlampaɾa/ [ˌlam.pɐˈɾa]
• Rhymes: -ampaɾa
• Syllabification: lam‧pa‧ra

Noun

lámpará (Baybayin spelling ᜎᜋ᜔ᜉᜇ)

1. lamp (especially one with a shade)
2. lamp shade

Related terms

• lamparilya

See also

• gasera
• huwepe
• ilaw
• kingke
• sulo
• tanglaw
• tinghoy

Further reading

• “lampara”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
• San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte.‎^[1] (overall work in Early Modern Spanish and Classical Tagalog), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag., page 383: “Lampara) Lampara [(pc)] C. quearde de noche, ola en que eſta metida la luz, o colgada en el altar”