laukata

Finnish

Etymology

laukka (“gallop, canter”) +‎ -ta

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlɑu̯kɑtɑˣ/, [ˈlɑ̝u̯kɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑukɑtɑ
• Syllabification^(key): lau‧ka‧ta

Verb

laukata

1. (intransitive) to gallop; (slow) to canter, lope
2. (figuratively) to gallop

   laukkaava inflaatio ― galloping inflation

Conjugation

Inflection of laukata (Kotus type 73*A/salata, kk-k gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		laukkaan	en laukkaa	1st sing.	olen laukannut	en ole laukannut
2nd sing.		laukkaat	et laukkaa	2nd sing.	olet laukannut	et ole laukannut
3rd sing.		laukkaa	ei laukkaa	3rd sing.	on laukannut	ei ole laukannut
1st plur.		laukkaamme	emme laukkaa	1st plur.	olemme laukanneet	emme ole laukanneet
2nd plur.		laukkaatte	ette laukkaa	2nd plur.	olette laukanneet	ette ole laukanneet
3rd plur.		laukkaavat	eivät laukkaa	3rd plur.	ovat laukanneet	eivät ole laukanneet
passive		laukataan	ei laukata	passive	on laukattu	ei ole laukattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		laukkasin	en laukannut	1st sing.	olin laukannut	en ollut laukannut
2nd sing.		laukkasit	et laukannut	2nd sing.	olit laukannut	et ollut laukannut
3rd sing.		laukkasi	ei laukannut	3rd sing.	oli laukannut	ei ollut laukannut
1st plur.		laukkasimme	emme laukanneet	1st plur.	olimme laukanneet	emme olleet laukanneet
2nd plur.		laukkasitte	ette laukanneet	2nd plur.	olitte laukanneet	ette olleet laukanneet
3rd plur.		laukkasivat	eivät laukanneet	3rd plur.	olivat laukanneet	eivät olleet laukanneet
passive		laukattiin	ei laukattu	passive	oli laukattu	ei ollut laukattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		laukkaisin	en laukkaisi	1st sing.	olisin laukannut	en olisi laukannut
2nd sing.		laukkaisit	et laukkaisi	2nd sing.	olisit laukannut	et olisi laukannut
3rd sing.		laukkaisi	ei laukkaisi	3rd sing.	olisi laukannut	ei olisi laukannut
1st plur.		laukkaisimme	emme laukkaisi	1st plur.	olisimme laukanneet	emme olisi laukanneet
2nd plur.		laukkaisitte	ette laukkaisi	2nd plur.	olisitte laukanneet	ette olisi laukanneet
3rd plur.		laukkaisivat	eivät laukkaisi	3rd plur.	olisivat laukanneet	eivät olisi laukanneet
passive		laukattaisiin	ei laukattaisi	passive	olisi laukattu	ei olisi laukattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		laukkaa	älä laukkaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		laukatkoon	älköön laukatko	3rd sing.	olkoon laukannut	älköön olko laukannut
1st plur.		laukatkaamme	älkäämme laukatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		laukatkaa	älkää laukatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		laukatkoot	älkööt laukatko	3rd plur.	olkoot laukanneet	älkööt olko laukanneet
passive		laukattakoon	älköön laukattako	passive	olkoon laukattu	älköön olko laukattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		laukannen	en laukanne	1st sing.	lienen laukannut	en liene laukannut
2nd sing.		laukannet	et laukanne	2nd sing.	lienet laukannut	et liene laukannut
3rd sing.		laukannee	ei laukanne	3rd sing.	lienee laukannut	ei liene laukannut
1st plur.		laukannemme	emme laukanne	1st plur.	lienemme laukanneet	emme liene laukanneet
2nd plur.		laukannette	ette laukanne	2nd plur.	lienette laukanneet	ette liene laukanneet
3rd plur.		laukannevat	eivät laukanne	3rd plur.	lienevät laukanneet	eivät liene laukanneet
passive		laukattaneen	ei laukattane	passive	lienee laukattu	ei liene laukattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		laukata		present	laukkaava	laukattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st laukatakseni laukataksemme 2nd laukataksesi laukataksenne 3rd laukatakseen laukataksensa		past	laukannut	laukattu
2nd	inessive2	laukatessa	laukattaessa	agent3	laukkaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st laukatessani laukatessamme 2nd laukatessasi laukatessanne 3rd laukatessaan laukatessansa		negative	laukkaamaton
	instructive	laukaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	laukkaamassa	—
	elative	laukkaamasta	—
	illative	laukkaamaan	—
	adessive	laukkaamalla	—
	abessive	laukkaamatta	—
	instructive	laukkaaman	laukattaman
4th4	verbal noun	laukkaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st laukkaamaisillani laukkaamaisillamme 2nd laukkaamaisillasi laukkaamaisillanne 3rd laukkaamaisillaan laukkaamaisillansa

Derived terms

• laukkaaminen

 

References

• Häkkinen, Kaisa (2004) Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN

Further reading

• “laukata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• kaulaat, kaulata