laxa

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: laxá and läxa

Ayutla Mixtec[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Spanish naranja.

Noun[edit]

laxa

  1. orange (fruit)

References[edit]

  • Hills O., Roberto, et al. (2004) Diccionario lulu ña̱ sanyaꞌá xiinꞌ nya̱nya̱ = Pequeño diccionario ilustrado en el mixteco de Ayutla, Gro.[1] (in Ayutla Mixtec and Spanish), Instituto Lingüístico de Verano, A.C., page 14

Chiquihuitlán Mazatec[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Spanish naranja.

Noun[edit]

laxa

  1. orange (fruit)

Derived terms[edit]

References[edit]

  • Jamieson Capen, Carole (1996) Diccionario mazateco de Chiquihuitlán, Oaxaca (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 34)‎[2] (in Spanish), Instituto Lingüístico de Verano, A.C., page 49

Galician[edit]

Laxa or laxe with ancient petroglyphs

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From the medieval form lagea, previously documented in local Medieval Latin as lagena; from a substrate language; probably from Proto-Celtic *laginā (blade). Confer Welsh llain (blade, sword, spear) and Old Irish láige (mattock, spade; broad spearhead).[1][2]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

laxa f (plural laxas)

  1. flagstone; slab
    Synonyms: lastra, lousa
  2. flat outcrop

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

  • Spanish: laja

References[edit]

  • lagia” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
  • laja” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • laxa” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • laxa” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • laxa” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  1. ^ Corominas, Joan; Pascual, José A. (1991–1997) , “laja”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, Madrid: Gredos
  2. ^ Zair, Nicholas (2012) The reflexes of the Proto-Indo-European laryngeals in Celtic, Leiden: Brill, →ISBN, page 61

Icelandic[edit]

Noun[edit]

laxa

  1. indefinite accusative plural of lax
  2. indefinite genitive plural of lax

Ido[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from English laxFrench laxisteGerman laxItalian lassoSpanish laxo.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈlaksa/, /ˈlaɡza/

Adjective[edit]

laxa

  1. lax, loose, slack

Antonyms[edit]

Derived terms[edit]


Latin[edit]

Verb[edit]

laxā

  1. second-person singular present active imperative of laxō

References[edit]


Old Norse[edit]

Noun[edit]

laxa

  1. dative plural indefinite of lax m

Spanish[edit]

Verb[edit]

laxa

  1. Informal second-person singular () affirmative imperative form of laxar.
  2. Formal second-person singular (usted) present indicative form of laxar.
  3. Third-person singular (él, ella, also used with usted?) present indicative form of laxar.