lindo

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 03:49, 6 October 2019.
Jump to navigation Jump to search
See also: Lindo and lindó

Italian

Etymology

Borrowed from Spanish lindo.

Adjective

Lua error in Module:it-headword at line 114: Parameter 1 is not used by this template.

  1. neat
  2. clean
  3. tidy

Old High German

Adverb

lindo

  1. gently

References

  1. Braune, Wilhelm. Althochdeutsches Lesebuch, zusammengestellt und mit Glossar versehen

Portuguese

Pronunciation

  • Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "PT" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ˈlĩ.du/
  • Hyphenation: lin‧do

Etymology 1

Uncertain. Probably ultimately from Latin legitimus (lawful; proper), and likely through the intermediate of Spanish lindo[1] (the native Portuguese descendant (and thus its doublet) in this case is lídimo; there is also the later learned borrowing legítimo). Some sources cite Latin limpidus (clean)[2], but this is unlikely for several reasons, including that this word already gave rise to another word in Portuguese, limpo.

Adjective

Lua error in Module:pt-headword at line 111: Parameter 1 is not used by this template.

  1. pretty; beautiful
    Synonyms: bonito, belo, formoso
Conjugation

Template:pt-adj-infl

Noun

lindo m (plural lindos, feminine linda, feminine plural lindas)

  1. beauty (a beautiful person)
    Synonyms: belo, beldade
Derived terms

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

lindo

  1. Template:pt-verb-form-of

References


Spanish

Pronunciation

Etymology 1

Uncertain. From Old Spanish, probably from Latin legitimus (lawful; proper), through transposition of consonants from an earlier form *lidmo (compare Portuguese lídimo)[1], and thus a doublet of legítimo, a later learned borrowing; some sources cite Latin limpidus (clean)[2], but this is unlikely for several reasons, including that this word already gave rise to another word in Spanish, limpio. In Old Spanish, the term originally meant "legitimate", later "authentic", "pure", "good", and finally eventually gave rise to the modern meaning.

Adjective

lindo (feminine linda, masculine plural lindos, feminine plural lindas) (superlative lindísimo)

  1. pretty
  2. cute
Derived terms

See also

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

lindo

  1. First-person singular (yo) present indicative form of lindar.

References