lizać

See also: lizac, lizač, and lízač

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *leyǵʰ-

Proto-Indo-European *léyǵʰti

Proto-Balto-Slavic *léiźtei

Proto-Slavic *līzàti

Old Polish lizać

Polish lizać

Inherited from Old Polish lizać, from Proto-Slavic *līzàti.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈli.zat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -izat͡ɕ
• Syllabification: li‧zać

Verb

lizać impf (perfective liznąć)

1. (transitive) to lick (to stroke with a tongue)

   Dzieci lubią lizać lizaki. ― Kids like to lick lollipops.

   Mój pies mnie liże. ― My dog is licking me.

2. (reflexive with się) to lick oneself
3. (reflexive with się) to lick each other
4. (reflexive with się, colloquial) to suck face, to make out (to kiss publicly in an ostentatious manner)

   Dobra, skończcie się lizać. ― Okay, finish making out, you two.

Conjugation

Conjugation of lizać impf

	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		lizać
present tense	1st	liżę			liżemy
	2nd	liżesz			liżecie
	3rd	liże			liżą
	impersonal	liże się
past tense	1st	lizałem, -(e)m lizał	lizałam, -(e)m lizała	lizałom, -(e)m lizało	lizaliśmy, -(e)śmy lizali	lizałyśmy, -(e)śmy lizały
	2nd	lizałeś, -(e)ś lizał	lizałaś, -(e)ś lizała	lizałoś, -(e)ś lizało	lizaliście, -(e)ście lizali	lizałyście, -(e)ście lizały
	3rd	lizał	lizała	lizało	lizali	lizały
	impersonal	lizano
future tense	1st	będę lizał, będę lizać	będę lizała, będę lizać	będę lizało, będę lizać	będziemy lizali, będziemy lizać	będziemy lizały, będziemy lizać
	2nd	będziesz lizał, będziesz lizać	będziesz lizała, będziesz lizać	będziesz lizało, będziesz lizać	będziecie lizali, będziecie lizać	będziecie lizały, będziecie lizać
	3rd	będzie lizał, będzie lizać	będzie lizała, będzie lizać	będzie lizało, będzie lizać	będą lizali, będą lizać	będą lizały, będą lizać
	impersonal	będzie lizać się
conditional	1st	lizałbym, bym lizał	lizałabym, bym lizała	lizałobym, bym lizało	lizalibyśmy, byśmy lizali	lizałybyśmy, byśmy lizały
	2nd	lizałbyś, byś lizał	lizałabyś, byś lizała	lizałobyś, byś lizało	lizalibyście, byście lizali	lizałybyście, byście lizały
	3rd	lizałby, by lizał	lizałaby, by lizała	lizałoby, by lizało	lizaliby, by lizali	lizałyby, by lizały
	impersonal	lizano by
imperative	1st	niech liżę			liżmy
	2nd	liż			liżcie
	3rd	niech liże			niech liżą
active adjectival participle		liżący	liżąca	liżące	liżący	liżące
passive adjectival participle		lizany	lizana	lizane	lizani	lizane
contemporary adverbial participle		liżąc
verbal noun		lizanie

Derived terms

adjective

• palce lizać

nouns

• lizak
• lizawka
• lizus

verbs

• oblizać pf, oblizywać impf
• podlizać pf, podlizywać impf
• polizać pf
• (obsolete) przelizać pf, przelizywać impf
• przylizać pf, przylizywać impf
• ulizać pf
• wylizać pf, wylizywać impf
• zalizać pf, zalizywać impf
• zlizać pf, zlizywać impf

Further reading

• “lizać”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “lizać”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)