mély

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: mely and měly

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Ugric *melɜ (deep). Cognates include Northern Mansi мил (mil).[1][2]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈmeːj]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -eːj

Adjective

[edit]

mély (comparative mélyebb, superlative legmélyebb)

  1. deep (having its bottom far down)
  2. (of sleep) fast (deep or sound)

Declension

[edit]
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative mély mélyek
accusative mélyet mélyeket
dative mélynek mélyeknek
instrumental méllyel mélyekkel
causal-final mélyért mélyekért
translative méllyé mélyekké
terminative mélyig mélyekig
essive-formal mélyként mélyekként
essive-modal
inessive mélyben mélyekben
superessive mélyen mélyeken
adessive mélynél mélyeknél
illative mélybe mélyekbe
sublative mélyre mélyekre
allative mélyhez mélyekhez
elative mélyből mélyekből
delative mélyről mélyekről
ablative mélytől mélyektől
non-attributive
possessive - singular
mélyé mélyeké
non-attributive
possessive - plural
mélyéi mélyekéi

Antonyms

[edit]

Derived terms

[edit]
Compound words

Noun

[edit]

mély (uncountable)

  1. (chiefly with a possessive suffix, singular only) the deep (the deep part of a lake, sea, etc.)

Declension

[edit]
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative mély
accusative mélyt
dative mélynek
instrumental méllyel
causal-final mélyért
translative méllyé
terminative mélyig
essive-formal mélyként
essive-modal
inessive mélyben
superessive mélyen
adessive mélynél
illative mélybe
sublative mélyre
allative mélyhez
elative mélyből
delative mélyről
ablative mélytől
non-attributive
possessive - singular
mélyé
non-attributive
possessive - plural
mélyéi
Possessive forms of mély
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. mélyem
2nd person sing. mélyed
3rd person sing. mélye
1st person plural mélyünk
2nd person plural mélyetek
3rd person plural mélyük

Derived terms

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Entry #1808 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
  2. ^ mély in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

[edit]
  • mély in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN