mən

See also: Appendix:Variations of "men"

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		мән
Arabic		من

Etymology

Inherited from Old Anatolian Turkish بن (ben), من (men), from Proto-Common Turkic *ben, from Proto-Turkic *bẹ. Cognate with Old Turkic 𐰢𐰤 (män, “I”).

Compare dialectal Azerbaijani bən (“I”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mæn/

• Audio (Baku):

  (file)

• (dialectal) IPA^(key): /men/
• (dialectal) IPA^(key): /mɑn/

Pronoun

mən (definite accusative məni, plural biz)

1. I

Declension

Azerbaijani personal pronouns

	singular				plural
	1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
nominative	mən	sən	o		biz	siz	onlar
accusative	məni	səni	onu		bizi	sizi	onları
dative	mənə	sənə	ona		bizə	sizə	onlara
locative	məndə	səndə	onda		bizdə	sizdə	onlarda
ablative	məndən	səndən	ondan		bizdən	sizdən	onlardan
genitive	mənim	sənin	onun		bizim	sizin	onların

Derived terms

• mənimki
• mən ölüm

Further reading

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “mən”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[2] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 3, Baku: Şərq-Qərb, page 337

Eastern Acipa

Alternative forms

• (Randeggi) məni

Noun

mən

1. (Bobi) water

References

• Stephen H. Dettweiler & Sonia G. Dettweiler, 2002, Sociolinguistic survey (level one) of the Kamuku language cluster, SIL International, p.25

Khalaj

Perso-Arabic		مَن

Etymology

From Proto-Turkic *ben (“I”).

Pronunciation

• (Xarrâbî) IPA^(key): [mæn]

Pronoun

mən (definite accusative mə̂nü, plural biz)

1. I

See also

Declension of Khalaj personal pronouns

	singular			plural
	1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
nominative	mən	sən	ô	biz	siz	ullar
genitive	mənüm	sənü̂ñ	unııñ	bizüm	sizü̂ñ	ullarııñ
dative	məñə	səñə	uña	bizkə	sizkə	ullarqa
accusative	mə̂nü	sə̂nü	ûnı	bizü	sizü	ulları
locative	mə̂ndiçə	sə̂ndiçə	ûndıça	bizdiçə	sizdiçə	ullarça
ablative	mə̂ndə	sə̂ndə	ûnda	bizdə	sizdə	ullarda
instrumental	mə̂ndilə	sə̂ndilə	ûndıla	bizdilə	sizdilə	ullarla
equative	mə̂ndivâra	sə̂ndivâra	ûndıvâra	bizdivâra	sizdivâra	ullarvâra

References

• Doerfer, Gerhard (1980), Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó

Tat

Etymology

Cognate with Persian مَن (man).

Pronoun

mən

1. I