mọc
Vietnamese
Etymology
From Proto-Mon-Khmer *mɔk ~ *mɔɔk (“to emerge”); cognate with Khmer មក (mɔɔk, “to come, come near, approach”) and Old Mon mok (“to appear”).
Pronunciation
- (Hà Nội) IPA(key): [mawk͡p̚˧˨ʔ]
- (Huế) IPA(key): [mawk͡p̚˨˩ʔ]
- (Hồ Chí Minh City) IPA(key): [mawk͡p̚˨˩˨]
Verb
- (of a plant) to shoot out of the soil
- Tre già, măng mọc.
- Bamboos get old, bamboo shoots shoot.
- (of zoological hair, nails, teeth, feathers, claws or botanical roots) to start to grow, extend or expand
- (of the sun) to rise
- Mặt trời mọc đằng đông, lặn đằng tây.
- The sun rises in the east and sets in the west.