maattaa

Finnish

Etymology

From maa (“earth”) +‎ -ttaa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɑːtːɑːˣ/, [ˈmɑ̝ːt̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑːtːɑː
• Syllabification^(key): maat‧taa

Verb

maattaa (transitive)

1. Synonym of maadoittaa (“to ground”).

Conjugation

Inflection of maattaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		maatan	en maata	1st sing.	olen maattanut	en ole maattanut
2nd sing.		maatat	et maata	2nd sing.	olet maattanut	et ole maattanut
3rd sing.		maattaa	ei maata	3rd sing.	on maattanut	ei ole maattanut
1st plur.		maatamme	emme maata	1st plur.	olemme maattaneet	emme ole maattaneet
2nd plur.		maatatte	ette maata	2nd plur.	olette maattaneet	ette ole maattaneet
3rd plur.		maattavat	eivät maata	3rd plur.	ovat maattaneet	eivät ole maattaneet
passive		maatetaan	ei maateta	passive	on maatettu	ei ole maatettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		maatin	en maattanut	1st sing.	olin maattanut	en ollut maattanut
2nd sing.		maatit	et maattanut	2nd sing.	olit maattanut	et ollut maattanut
3rd sing.		maatti	ei maattanut	3rd sing.	oli maattanut	ei ollut maattanut
1st plur.		maatimme	emme maattaneet	1st plur.	olimme maattaneet	emme olleet maattaneet
2nd plur.		maatitte	ette maattaneet	2nd plur.	olitte maattaneet	ette olleet maattaneet
3rd plur.		maattivat	eivät maattaneet	3rd plur.	olivat maattaneet	eivät olleet maattaneet
passive		maatettiin	ei maatettu	passive	oli maatettu	ei ollut maatettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		maattaisin	en maattaisi	1st sing.	olisin maattanut	en olisi maattanut
2nd sing.		maattaisit	et maattaisi	2nd sing.	olisit maattanut	et olisi maattanut
3rd sing.		maattaisi	ei maattaisi	3rd sing.	olisi maattanut	ei olisi maattanut
1st plur.		maattaisimme	emme maattaisi	1st plur.	olisimme maattaneet	emme olisi maattaneet
2nd plur.		maattaisitte	ette maattaisi	2nd plur.	olisitte maattaneet	ette olisi maattaneet
3rd plur.		maattaisivat	eivät maattaisi	3rd plur.	olisivat maattaneet	eivät olisi maattaneet
passive		maatettaisiin	ei maatettaisi	passive	olisi maatettu	ei olisi maatettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		maata	älä maata	2nd sing.	—	—
3rd sing.		maattakoon	älköön maattako	3rd sing.	olkoon maattanut	älköön olko maattanut
1st plur.		maattakaamme	älkäämme maattako	1st plur.	—	—
2nd plur.		maattakaa	älkää maattako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		maattakoot	älkööt maattako	3rd plur.	olkoot maattaneet	älkööt olko maattaneet
passive		maatettakoon	älköön maatettako	passive	olkoon maatettu	älköön olko maatettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		maattanen	en maattane	1st sing.	lienen maattanut	en liene maattanut
2nd sing.		maattanet	et maattane	2nd sing.	lienet maattanut	et liene maattanut
3rd sing.		maattanee	ei maattane	3rd sing.	lienee maattanut	ei liene maattanut
1st plur.		maattanemme	emme maattane	1st plur.	lienemme maattaneet	emme liene maattaneet
2nd plur.		maattanette	ette maattane	2nd plur.	lienette maattaneet	ette liene maattaneet
3rd plur.		maattanevat	eivät maattane	3rd plur.	lienevät maattaneet	eivät liene maattaneet
passive		maatettaneen	ei maatettane	passive	lienee maatettu	ei liene maatettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		maattaa		present	maattava	maatettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st maattaakseni maattaaksemme 2nd maattaaksesi maattaaksenne 3rd maattaakseen maattaaksensa		past	maattanut	maatettu
2nd	inessive2	maattaessa	maatettaessa	agent3	maattama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st maattaessani maattaessamme 2nd maattaessasi maattaessanne 3rd maattaessaan maattaessansa		negative	maattamaton
	instructive	maattaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form maattaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	maattamassa	—
	elative	maattamasta	—
	illative	maattamaan	—
	adessive	maattamalla	—
	abessive	maattamatta	—
	instructive	maattaman	maatettaman
4th4	verbal noun	maattaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st maattamaisillani maattamaisillamme 2nd maattamaisillasi maattamaisillanne 3rd maattamaisillaan maattamaisillansa

Derived terms

• maattaminen
• maatto

 

Further reading

• “maattaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03