magnetofon

See also: magnetofón

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmaɡnɛtofon]

Noun

magnetofon m inan

1. tape recorder

   Synonyms: magič, magneťák

Declension

This noun needs an inflection-table template.

Related terms

• See magnet

Further reading

• “magnetofon”, in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu (in Czech)
• “magnetofon”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989

Hungarian

Etymology

Internationalism from German Magnetophon^(de) or French magnétophone, originally a trademark coined from Latin magnēs, magnētem (“lodestone”) or Ancient Greek μαγνῆτις (magnêtis) (see more at English magnet) and Ancient Greek φωνή (phōnḗ, “voice, sound”).^(fr)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɒɡnɛtofon]
• Hyphenation: mag‧ne‧to‧fon
• Rhymes: -on

Noun

magnetofon (plural magnetofonok)

1. (historical, dated) tape recorder

   Synonym: magnó

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)

	singular	plural
nominative	magnetofon	magnetofonok
accusative	magnetofont	magnetofonokat
dative	magnetofonnak	magnetofonoknak
instrumental	magnetofonnal	magnetofonokkal
causal-final	magnetofonért	magnetofonokért
translative	magnetofonná	magnetofonokká
terminative	magnetofonig	magnetofonokig
essive-formal	magnetofonként	magnetofonokként
essive-modal	—	—
inessive	magnetofonban	magnetofonokban
superessive	magnetofonon	magnetofonokon
adessive	magnetofonnál	magnetofonoknál
illative	magnetofonba	magnetofonokba
sublative	magnetofonra	magnetofonokra
allative	magnetofonhoz	magnetofonokhoz
elative	magnetofonból	magnetofonokból
delative	magnetofonról	magnetofonokról
ablative	magnetofontól	magnetofonoktól
non-attributive possessive – singular	magnetofoné	magnetofonoké
non-attributive possessive – plural	magnetofonéi	magnetofonokéi

Possessive forms of magnetofon

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	magnetofonom	magnetofonjaim
2nd person sing.	magnetofonod	magnetofonjaid
3rd person sing.	magnetofonja	magnetofonjai
1st person plural	magnetofonunk	magnetofonjaink
2nd person plural	magnetofonotok	magnetofonjaitok
3rd person plural	magnetofonjuk	magnetofonjaik

Derived terms

• magnó

Related terms

magneto-

• magnetika
• magnetikus
• magnetit
• magnetizál
• magnetizmus
• magnetométer
• magnetoszféra
• magnézia, magnézium
• mangán
• mágnes

-fon

• diktafon
• dodekafon, dodekafónia
• eufónia, eufonikus
• fonendoszkóp
• fonetika, fonetikus
• fonéma, fonémikus
• foniátria
• fonográf
• fonológia
• gramofon
• heterofónia
• homofon, homofónia
• idiofon
• kakofónia
• kazettofon
• megafon
• membranofon
• mikrofon, mikrofónia
• polifon, polifónia
• szaxofon
• szimfónia
• telefon, telefónia
• vibrafon
• xilofon

Further reading

• magnetofon in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

Polish

Etymology

Etymology tree

French magnéto-

Proto-Indo-European *bʰeh₂-der.

Ancient Greek φωνή (phōnḗ)der.

French -phone

French magnétophonebor.

Polish magnetofon

Borrowed from French magnétophone.

Pronunciation

• IPA^(key): /maɡ.nɛˈtɔ.fɔn/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔfɔn
• Syllabification: mag‧ne‧to‧fon

Noun

magnetofon m inan

1. (electronics, sound engineering) tape recorder
2. (electronics) CD player
3. (electronics) cassette player

Declension

Declension of magnetofon

	singular	plural
nominative	magnetofon	magnetofony
genitive	magnetofonu	magnetofonów
dative	magnetofonowi	magnetofonom
accusative	magnetofon	magnetofony
instrumental	magnetofonem	magnetofonami
locative	magnetofonie	magnetofonach
vocative	magnetofonie	magnetofony

Derived terms

adjective

• magnetofonowy

Further reading

• “magnetofon”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “magnetofon”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)

Romanian

Etymology

Borrowed from French magnétophone. Equivalent to magneto- +‎ -fon.

Noun

magnetofon n (plural magnetofoane)

1. reel-to-reel tape recorder

Declension

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative-accusative	magnetofon	magnetofonul	magnetofoane	magnetofoanele
genitive-dative	magnetofon	magnetofonului	magnetofoane	magnetofoanelor
vocative	magnetofonule		magnetofoanelor

Serbo-Croatian

Noun

magnetòfōn m inan (Cyrillic spelling магнето̀фо̄н)

1. tape recorder

Declension

Declension of magnetofon

	singular	plural
nominative	magnetofon	magnetofoni
genitive	magnetofona	magnetofona
dative	magnetofonu	magnetofonima
accusative	magnetofon	magnetofone
vocative	magnetofone	magnetofoni
locative	magnetofonu	magnetofonima
instrumental	magnetofonom	magnetofonima