nainen

See also: -nainen and -näinen

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnɑi̯nen/, [ˈnɑ̝i̯ne̞n]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɑinen
• Syllabification^(key): nai‧nen

Etymology 1

From Proto-Finnic *nainën, derived from the same root as naida; nai- +‎ -nen.

Noun

nainen

1. woman
2. (form of address) lady

   hyvät naiset ja herrat ― ladies and gentlemen

Declension

Inflection of nainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		nainen	naiset
genitive		naisen	naisten naisien
partitive		naista	naisia
illative		naiseen	naisiin
		singular	plural
nominative		nainen	naiset
accusative	nom.	nainen	naiset
	gen.	naisen
genitive		naisen	naisten naisien
partitive		naista	naisia
inessive		naisessa	naisissa
elative		naisesta	naisista
illative		naiseen	naisiin
adessive		naisella	naisilla
ablative		naiselta	naisilta
allative		naiselle	naisille
essive		naisena	naisina
translative		naiseksi	naisiksi
instructive		—	naisin
abessive		naisetta	naisitta
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of nainen (type nainen)

first-person singular possessor singular plural nominative naiseni naiseni accusative nom. naiseni naiseni gen. naiseni genitive naiseni naisteni naisieni partitive naistani naisiani inessive naisessani naisissani elative naisestani naisistani illative naiseeni naisiini adessive naisellani naisillani ablative naiseltani naisiltani allative naiselleni naisilleni essive naisenani naisinani translative naisekseni naisikseni instructive — — abessive naisettani naisittani comitative — naisineni second-person singular possessor singular plural nominative naisesi naisesi accusative nom. naisesi naisesi gen. naisesi genitive naisesi naistesi naisiesi partitive naistasi naisiasi inessive naisessasi naisissasi elative naisestasi naisistasi illative naiseesi naisiisi adessive naisellasi naisillasi ablative naiseltasi naisiltasi allative naisellesi naisillesi essive naisenasi naisinasi translative naiseksesi naisiksesi instructive — — abessive naisettasi naisittasi comitative — naisinesi first-person plural possessor singular plural nominative naisemme naisemme accusative nom. naisemme naisemme gen. naisemme genitive naisemme naistemme naisiemme partitive naistamme naisiamme inessive naisessamme naisissamme elative naisestamme naisistamme illative naiseemme naisiimme adessive naisellamme naisillamme ablative naiseltamme naisiltamme allative naisellemme naisillemme essive naisenamme naisinamme translative naiseksemme naisiksemme instructive — — abessive naisettamme naisittamme comitative — naisinemme second-person plural possessor singular plural nominative naisenne naisenne accusative nom. naisenne naisenne gen. naisenne genitive naisenne naistenne naisienne partitive naistanne naisianne inessive naisessanne naisissanne elative naisestanne naisistanne illative naiseenne naisiinne adessive naisellanne naisillanne ablative naiseltanne naisiltanne allative naisellenne naisillenne essive naisenanne naisinanne translative naiseksenne naisiksenne instructive — — abessive naisettanne naisittanne comitative — naisinenne third-person possessor singular plural nominative naisensa naisensa accusative nom. naisensa naisensa gen. naisensa genitive naisensa naistensa naisiensa partitive naistaan naistansa naisiaan naisiansa inessive naisessaan naisessansa naisissaan naisissansa elative naisestaan naisestansa naisistaan naisistansa illative naiseensa naisiinsa adessive naisellaan naisellansa naisillaan naisillansa ablative naiseltaan naiseltansa naisiltaan naisiltansa allative naiselleen naisellensa naisilleen naisillensa essive naisenaan naisenansa naisinaan naisinansa translative naisekseen naiseksensa naisikseen naisiksensa instructive — — abessive naisettaan naisettansa naisittaan naisittansa comitative — naisineen naisinensa

Synonyms

• akka
• eetla
• eeva
• elli
• eukko
• heikompi astia
• kottarainen
• misu
• muija
• naisoletettu
• vaimo

 

Antonyms

• mies

Derived terms

adjectives

• naisellinen
• naismainen

 

adverbs

• naisellisesti

 

nouns

• naikkonen
• naisellisuus
• naiseus
• naisisto
• naisuus

 

phrases

• hyvät naiset ja herrat

 

prefixes

• nais-

 

verbs

• naisistua

 

Compounds

See also nais-.

• bi-nainen
• ennätysnainen
• esinainen
• heteronainen
• hienostonainen
• hovinainen
• ihannenainen
• itkijänainen
• kansannainen
• karrieerinainen
• katunainen
• käärmenainen
• lakinainen
• lehtinainen
• liikenainen
• maailmannainen
• maannainen
• mitalinainen
• mustalaisnainen
• naisennimi
• naisenpuoli
• naisenryöstö
• naistenhuone
• naistenlehti
• naistenmies
• naistennaurattaja
• naistenpyörä
• naistenpäivä
• naistentanssit
• naistentauti
• naistentautilääkäri
• naistentautiopillinen
• naistentautioppi
• naistenvihaaja
• naistenviikko
• porvarisnainen
• PR-nainen
• puuhanainen
• romaninainen
• rotunainen
• saamelaisnainen
• seuranainen
• suhdetoimintanainen
• sukulaisnainen
• teräsnainen
• tiedenainen
• työläisnainen
• uranainen
• vallasnainen
• varusnainen
• virkanainen
• voimanainen
• ylimysnainen

 

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

nainen

1. first-person singular potential present of naida

Further reading

• "nainen" in Kielitoimiston sanakirja (Dictionary of Contemporary Finnish).
• Sergei Starostin, Uralic etymology