nasypywać

Polish

Etymology

From nasypać +‎ -ywać.

Pronunciation

• IPA^(key): /na.sɨˈpɨ.vat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɨvat͡ɕ
• Syllabification: na‧sy‧py‧wać

Verb

nasypywać impf (perfective nasypać)

1. (transitive) to pour a lot of [+genitive = something friable] into or onto something
2. (transitive) to cover by pouring something friable

Conjugation

Conjugation of nasypywać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		nasypywać
present tense	1st	nasypuję			nasypujemy
	2nd	nasypujesz			nasypujecie
	3rd	nasypuje			nasypują
	impersonal	nasypuje się
past tense	1st	nasypywałem, -(e)m nasypywał	nasypywałam, -(e)m nasypywała	nasypywałom, -(e)m nasypywało	nasypywaliśmy, -(e)śmy nasypywali	nasypywałyśmy, -(e)śmy nasypywały
	2nd	nasypywałeś, -(e)ś nasypywał	nasypywałaś, -(e)ś nasypywała	nasypywałoś, -(e)ś nasypywało	nasypywaliście, -(e)ście nasypywali	nasypywałyście, -(e)ście nasypywały
	3rd	nasypywał	nasypywała	nasypywało	nasypywali	nasypywały
	impersonal	nasypywano
future tense	1st	będę nasypywał, będę nasypywać	będę nasypywała, będę nasypywać	będę nasypywało, będę nasypywać	będziemy nasypywali, będziemy nasypywać	będziemy nasypywały, będziemy nasypywać
	2nd	będziesz nasypywał, będziesz nasypywać	będziesz nasypywała, będziesz nasypywać	będziesz nasypywało, będziesz nasypywać	będziecie nasypywali, będziecie nasypywać	będziecie nasypywały, będziecie nasypywać
	3rd	będzie nasypywał, będzie nasypywać	będzie nasypywała, będzie nasypywać	będzie nasypywało, będzie nasypywać	będą nasypywali, będą nasypywać	będą nasypywały, będą nasypywać
	impersonal	będzie nasypywać się
conditional	1st	nasypywałbym, bym nasypywał	nasypywałabym, bym nasypywała	nasypywałobym, bym nasypywało	nasypywalibyśmy, byśmy nasypywali	nasypywałybyśmy, byśmy nasypywały
	2nd	nasypywałbyś, byś nasypywał	nasypywałabyś, byś nasypywała	nasypywałobyś, byś nasypywało	nasypywalibyście, byście nasypywali	nasypywałybyście, byście nasypywały
	3rd	nasypywałby, by nasypywał	nasypywałaby, by nasypywała	nasypywałoby, by nasypywało	nasypywaliby, by nasypywali	nasypywałyby, by nasypywały
	impersonal	nasypywano by
imperative	1st	niech nasypuję			nasypujmy
	2nd	nasypuj			nasypujcie
	3rd	niech nasypuje			niech nasypują
active adjectival participle		nasypujący	nasypująca	nasypujące	nasypujący	nasypujące
passive adjectival participle		nasypywany	nasypywana	nasypywane	nasypywani	nasypywane
contemporary adverbial participle		nasypując
verbal noun		nasypywanie

Further reading

• nasypywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• nasypywać in Polish dictionaries at PWN