nasypać

Polish

Etymology

From na- +‎ sypać.

Pronunciation

• IPA^(key): /naˈsɘ.pat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘpat͡ɕ
• Syllabification: na‧sy‧pać

Verb

nasypać pf (imperfective nasypywać)

1. (transitive) to pour a lot of [with genitive ‘something friable’] into or onto something
2. (transitive) to cover by pouring something friable

Conjugation

Conjugation of nasypać pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		nasypać
future tense	1st	nasypię			nasypiemy
	2nd	nasypiesz			nasypiecie
	3rd	nasypie			nasypią
	impersonal	nasypie się
past tense	1st	nasypałem, -(e)m nasypał	nasypałam, -(e)m nasypała	nasypałom, -(e)m nasypało	nasypaliśmy, -(e)śmy nasypali	nasypałyśmy, -(e)śmy nasypały
	2nd	nasypałeś, -(e)ś nasypał	nasypałaś, -(e)ś nasypała	nasypałoś, -(e)ś nasypało	nasypaliście, -(e)ście nasypali	nasypałyście, -(e)ście nasypały
	3rd	nasypał	nasypała	nasypało	nasypali	nasypały
	impersonal	nasypano
conditional	1st	nasypałbym, bym nasypał	nasypałabym, bym nasypała	nasypałobym, bym nasypało	nasypalibyśmy, byśmy nasypali	nasypałybyśmy, byśmy nasypały
	2nd	nasypałbyś, byś nasypał	nasypałabyś, byś nasypała	nasypałobyś, byś nasypało	nasypalibyście, byście nasypali	nasypałybyście, byście nasypały
	3rd	nasypałby, by nasypał	nasypałaby, by nasypała	nasypałoby, by nasypało	nasypaliby, by nasypali	nasypałyby, by nasypały
	impersonal	nasypano by
imperative	1st	niech nasypię			nasypmy
	2nd	nasyp			nasypcie
	3rd	niech nasypie			niech nasypią
passive adjectival participle		nasypany	nasypana	nasypane	nasypani	nasypane
anterior adverbial participle		nasypawszy
verbal noun		nasypanie

Further reading

• nasypać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• nasypać in Polish dictionaries at PWN