niquer
French
Etymology
From Algerian Arabic ناك.
Pronunciation
Verb
niquer
- (slang, vulgar) to fuck, to shag.
- J’ai envie de la niquer.
- I want to fuck her.
- (slang) to deceive
- Il m’a bien niqué, avec ses belles promesses.
- He really had me with all his promises.
- (slang) to break, to destroy
- Il a niqué mon smartphone.
- He fucked up my smartphone.
- (slang) to steal
- (slang) to beat, to hit
Conjugation
Conjugation of niquer (see also Appendix:French verbs)
infinitive | simple | niquer | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
compound | avoir + past participle | ||||||
present participle or gerund1 | simple | niquant /ni.kɑ̃/ | |||||
compound | ayant + past participle | ||||||
past participle | niqué /ni.ke/ | ||||||
singular | plural | ||||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
(simple tenses) |
present | nique /nik/ |
niques /nik/ |
nique /nik/ |
niquons /ni.kɔ̃/ |
niquez /ni.ke/ |
niquent /nik/ |
imperfect | niquais /ni.kɛ/ |
niquais /ni.kɛ/ |
niquait /ni.kɛ/ |
niquions /ni.kjɔ̃/ |
niquiez /ni.kje/ |
niquaient /ni.kɛ/ | |
past historic2 | niquai /ni.ke/ |
niquas /ni.ka/ |
niqua /ni.ka/ |
niquâmes /ni.kam/ |
niquâtes /ni.kat/ |
niquèrent /ni.kɛʁ/ | |
future | niquerai /ni.kʁe/ |
niqueras /ni.kʁa/ |
niquera /ni.kʁa/ |
niquerons /ni.kʁɔ̃/ |
niquerez /ni.kʁe/ |
niqueront /ni.kʁɔ̃/ | |
conditional | niquerais /ni.kʁɛ/ |
niquerais /ni.kʁɛ/ |
niquerait /ni.kʁɛ/ |
niquerions /ni.kə.ʁjɔ̃/ |
niqueriez /ni.kə.ʁje/ |
niqueraient /ni.kʁɛ/ | |
(compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(simple tenses) |
present | nique /nik/ |
niques /nik/ |
nique /nik/ |
niquions /ni.kjɔ̃/ |
niquiez /ni.kje/ |
niquent /nik/ |
imperfect2 | niquasse /ni.kas/ |
niquasses /ni.kas/ |
niquât /ni.ka/ |
niquassions /ni.ka.sjɔ̃/ |
niquassiez /ni.ka.sje/ |
niquassent /ni.kas/ | |
(compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | – | – | ||||
simple | — | nique /nik/ |
— | niquons /ni.kɔ̃/ |
niquez /ni.ke/ |
— | |
compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). |
Synonyms
- (to fuck): baiser, fourrer, tringler, foutre, mettre
- (to deceive): baiser, rouler, enculer, entuber, avoir
- (to break): foutre en l’air
- (to steal): chourrer, chourraver, faucher, piquer, tirer
- (to beat): casser la gueule, flanquer une rouste, flanquer une râclée
Further reading
- “niquer”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
- Comment-conjuguer.fr - online conjugation of "niquer"
Anagrams
Categories:
- French terms borrowed from Algerian Arabic
- French terms derived from Algerian Arabic
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio links
- French lemmas
- French verbs
- French slang
- French vulgarities
- French terms with usage examples
- French verbs with conjugation -er
- French first group verbs