nukuttaa
Finnish
Verb
nukuttaa
- (transitive, monopersonal) partitive + 3rd-pers. singular = to feel sleepy.
- Minua nukuttaa.
- I feel sleepy.
- Minua nukuttaa.
- To put someone to sleep.
- Pekka nukuttaa vauvaa.
- Pekka is putting the baby to sleep.
- Pekka nukuttaa vauvaa.
- To knock someone out.
- Allergiapilleri nukutti hänet kolmeksi tunniksi.
- The allergy pill knocked him out for a good three hours.
- Allergiapilleri nukutti hänet kolmeksi tunniksi.
- To anesthetize.
Conjugation
Inflection of nukuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | nukutan | en nukuta | 1st sing. | olen nukuttanut | en ole nukuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | nukutat | et nukuta | 2nd sing. | olet nukuttanut | et ole nukuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | nukuttaa | ei nukuta | 3rd sing. | on nukuttanut | ei ole nukuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | nukutamme | emme nukuta | 1st plur. | olemme nukuttaneet | emme ole nukuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | nukutatte | ette nukuta | 2nd plur. | olette nukuttaneet | ette ole nukuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | nukuttavat | eivät nukuta | 3rd plur. | ovat nukuttaneet | eivät ole nukuttaneet | ||||||||||||||||
passive | nukutetaan | ei nukuteta | passive | on nukutettu | ei ole nukutettu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | nukutin | en nukuttanut | 1st sing. | olin nukuttanut | en ollut nukuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | nukutit | et nukuttanut | 2nd sing. | olit nukuttanut | et ollut nukuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | nukutti | ei nukuttanut | 3rd sing. | oli nukuttanut | ei ollut nukuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | nukutimme | emme nukuttaneet | 1st plur. | olimme nukuttaneet | emme olleet nukuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | nukutitte | ette nukuttaneet | 2nd plur. | olitte nukuttaneet | ette olleet nukuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | nukuttivat | eivät nukuttaneet | 3rd plur. | olivat nukuttaneet | eivät olleet nukuttaneet | ||||||||||||||||
passive | nukutettiin | ei nukutettu | passive | oli nukutettu | ei ollut nukutettu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | nukuttaisin | en nukuttaisi | 1st sing. | olisin nukuttanut | en olisi nukuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | nukuttaisit | et nukuttaisi | 2nd sing. | olisit nukuttanut | et olisi nukuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | nukuttaisi | ei nukuttaisi | 3rd sing. | olisi nukuttanut | ei olisi nukuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | nukuttaisimme | emme nukuttaisi | 1st plur. | olisimme nukuttaneet | emme olisi nukuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | nukuttaisitte | ette nukuttaisi | 2nd plur. | olisitte nukuttaneet | ette olisi nukuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | nukuttaisivat | eivät nukuttaisi | 3rd plur. | olisivat nukuttaneet | eivät olisi nukuttaneet | ||||||||||||||||
passive | nukutettaisiin | ei nukutettaisi | passive | olisi nukutettu | ei olisi nukutettu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | nukuta | älä nukuta | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | nukuttakoon | älköön nukuttako | 3rd sing. | olkoon nukuttanut | älköön olko nukuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | nukuttakaamme | älkäämme nukuttako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | nukuttakaa | älkää nukuttako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | nukuttakoot | älkööt nukuttako | 3rd plur. | olkoot nukuttaneet | älkööt olko nukuttaneet | ||||||||||||||||
passive | nukutettakoon | älköön nukutettako | passive | olkoon nukutettu | älköön olko nukutettu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | nukuttanen | en nukuttane | 1st sing. | lienen nukuttanut | en liene nukuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | nukuttanet | et nukuttane | 2nd sing. | lienet nukuttanut | et liene nukuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | nukuttanee | ei nukuttane | 3rd sing. | lienee nukuttanut | ei liene nukuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | nukuttanemme | emme nukuttane | 1st plur. | lienemme nukuttaneet | emme liene nukuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | nukuttanette | ette nukuttane | 2nd plur. | lienette nukuttaneet | ette liene nukuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | nukuttanevat | eivät nukuttane | 3rd plur. | lienevät nukuttaneet | eivät liene nukuttaneet | ||||||||||||||||
passive | nukutettaneen | ei nukutettane | passive | lienee nukutettu | ei liene nukutettu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | nukuttaa | present | nukuttava | nukutettava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | nukuttanut | nukutettu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | nukuttaessa | nukutettaessa | agent4 | nukuttama | ||||||||||||||||
|
negative | nukuttamaton | |||||||||||||||||||
instructive | nukuttaen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | nukuttamassa | — | ||||||||||||||||||
elative | nukuttamasta | — | |||||||||||||||||||
illative | nukuttamaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | nukuttamalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | nukuttamatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | nukuttaman | nukutettaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | nukuttaminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|