oblec

See also: obléc and obleć

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɔ.blɛt͡s/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔblɛt͡s
• Syllabification: o‧blec

Etymology 1

From ob- +‎ lec.

Alternative forms

• oblegnąć

Verb

oblec pf (imperfective oblegać)

1. (transitive, military) to besiege, to surround
2. (transitive) to crowd around, to mob

Conjugation

Conjugation of oblec pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		oblec
future tense	1st	oblegnę			oblegniemy
	2nd	oblegniesz			oblegniecie
	3rd	oblegnie			oblegną
	impersonal	oblegnie się
past tense	1st	obległem, -(e)m obległ	obległam, -(e)m obległa	obległom, -(e)m obległo	oblegliśmy, -(e)śmy oblegli	obległyśmy, -(e)śmy obległy
	2nd	obległeś, -(e)ś obległ	obległaś, -(e)ś obległa	obległoś, -(e)ś obległo	oblegliście, -(e)ście oblegli	obległyście, -(e)ście obległy
	3rd	obległ	obległa	obległo	oblegli	obległy
	impersonal	oblegnięto
conditional	1st	obległbym, bym obległ	obległabym, bym obległa	obległobym, bym obległo	obleglibyśmy, byśmy oblegli	obległybyśmy, byśmy obległy
	2nd	obległbyś, byś obległ	obległabyś, byś obległa	obległobyś, byś obległo	obleglibyście, byście oblegli	obległybyście, byście obległy
	3rd	obległby, by obległ	obległaby, by obległa	obległoby, by obległo	oblegliby, by oblegli	obległyby, by obległy
	impersonal	oblegnięto by
imperative	1st	niech oblegnę			oblegnijmy
	2nd	oblegnij			oblegnijcie
	3rd	niech oblegnie			niech oblegną
passive adjectival participle		oblegnięty	oblegnięta	oblegnięte	oblęgnięci	oblegnięte
anterior adverbial participle		obległszy
verbal noun		oblegnięcie

or

Conjugation of oblec pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		oblec
future tense	1st	oblegnę			oblegniemy
	2nd	oblegniesz			oblegniecie
	3rd	oblegnie			oblegną
	impersonal	oblegnie się
past tense	1st	obległem, -(e)m obległ	obległam, -(e)m obległa	obległom, -(e)m obległo	oblegliśmy, -(e)śmy oblegli	obległyśmy, -(e)śmy obległy
	2nd	obległeś, -(e)ś obległ	obległaś, -(e)ś obległa	obległoś, -(e)ś obległo	oblegliście, -(e)ście oblegli	obległyście, -(e)ście obległy
	3rd	obległ	obległa	obległo	oblegli	obległy
	impersonal	oblężono
conditional	1st	obległbym, bym obległ	obległabym, bym obległa	obległobym, bym obległo	obleglibyśmy, byśmy oblegli	obległybyśmy, byśmy obległy
	2nd	obległbyś, byś obległ	obległabyś, byś obległa	obległobyś, byś obległo	obleglibyście, byście oblegli	obległybyście, byście obległy
	3rd	obległby, by obległ	obległaby, by obległa	obległoby, by obległo	oblegliby, by oblegli	obległyby, by obległy
	impersonal	oblężono by
imperative	1st	niech oblegnę			oblegnijmy
	2nd	oblegnij			oblegnijcie
	3rd	niech oblegnie			niech oblegną
passive adjectival participle		oblężony	oblężona	oblężone	oblężeni	oblężone
anterior adverbial participle		obległszy
verbal noun		oblężenie

Etymology 2

Inherited from Proto-Slavic *obelťi.

Verb

oblec pf (imperfective oblekać)

1. (transitive) to cover
2. (transitive, archaic) to array, to clothe
3. (reflexive with się, archaic) to array oneself, to clothe oneself

Alternative forms

• obléc (Far Masovian)

Conjugation

Conjugation of oblec pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		oblec
future tense	1st	oblokę			obleczemy
	2nd	obleczesz			obleczecie
	3rd	oblecze			obloką
	impersonal	oblecze się
past tense	1st	oblokłem, -(e)m oblókł	oblokłam, -(e)m oblokła	oblokłom, -(e)m oblokło	oblekliśmy, -(e)śmy oblekli	oblokłyśmy, -(e)śmy oblokły
	2nd	oblokłeś, -(e)ś oblókł	oblokłaś, -(e)ś oblokła	oblokłoś, -(e)ś oblokło	oblekliście, -(e)ście oblekli	oblokłyście, -(e)ście oblokły
	3rd	oblókł	oblokła	oblokło	oblekli	oblokły
	impersonal	obleczono
conditional	1st	oblókłbym, bym oblókł	oblokłabym, bym oblokła	oblokłobym, bym oblokło	obleklibyśmy, byśmy oblekli	oblokłybyśmy, byśmy oblokły
	2nd	oblókłbyś, byś oblókł	oblokłabyś, byś oblokła	oblokłobyś, byś oblokło	obleklibyście, byście oblekli	oblokłybyście, byście oblokły
	3rd	oblókłby, by oblókł	oblokłaby, by oblokła	oblokłoby, by oblokło	oblekliby, by oblekli	oblokłyby, by oblokły
	impersonal	obleczono by
imperative	1st	niech oblokę			obleczmy
	2nd	oblecz			obleczcie
	3rd	niech oblecze			niech obloką
passive adjectival participle		obleczony	obleczona	obleczone	obleczeni	obleczone
anterior adverbial participle		oblókłszy
verbal noun		obleczenie

Further reading

• oblec in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• oblec in Polish dictionaries at PWN